From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
furthermore, the provisions laid down in article 19 should establish a dynamic link between the creation of a graphic symbol and product quality.
Εξάλλου, είναι απαραίτητο, τα μέτρα που προβλέπονται στο άρθρο 19, να συνδέσουν τη θέσπιση του συμβόλου με την ποιότητα των προϊόντων και αυτό μέσα από μια δυναμική οπτική.
commission decision of 27 april 1999 approving the conditions governing the use of the graphic symbol for quality agricultural products specific to the french overseas departments
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Απριλίου 1999 για την έγκριση των όρων χρήσης του γραφικού συμβόλου για τα ιδιότυπα γεωργικά προϊόντα ποιότητας των γαλλικών υπερπόντιων διαμερισμάτων
in this way, the graphic symbol and associated production requirements should contribute to making the agricultural sector more competitive both on the local and on the external market.
Έτσι, το γραφικό σύμβολο και οι συναφείς απαιτήσεις που αφορούν στην παραγωγή πρέπει να συμβάλουν ώστε να καταστεί ανταγωνιστικότερος ο γεωργικός τομέας, τόσο στην τοπική όσο και στις εξωτερικές αγορές.
labelling of dangerous preparations provides for the presence of graphic symbols calling attention to the risks inherent in their use.
Εδώ και αρκετά χρόνια, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξετάζει τα προβλήματα της προσφυγής στη δικαιοσύνη για τους καταναλωτές και οργάνωσε σχετικά δυό νομικά συμπόσια.
labels will contain instructions for handling and compulsory graphic symbols and pictograms which will be intelligible to people anywhere in the world.
Οι επισημάνσεις θα περιλαμβάνουν οδηγίες για τη χρησιμοποίηση και υποχρεωτικά γραφικά σύμβολα και εικονογράμματα τα οποία θα είναι κατανοητά σε όλους σε παγκόσμιο επίπεδο.
to what extent has use of the graphic symbols for the eu's outermost regions increased awareness of products from the outermost regions?
Σε ποιο βαθμό η χρήση των γραφικών συμβόλων για τις άκρως απόκεντρες περιφέρειες της ΕΕ έχει διευρύνει τη διάδοση προϊόντων των εξόχως απόκεντρων περιφερειών;
before ascii was developed, the encodings in use included 26 alphabetic characters, 10 numerical digits, and from 11 to 25 special graphic symbols.
Πριν την ανάπτυξη του ascii, οι κωδικοποιήσεις που ήταν σε χρήση περιλάμβαναν 26 αλφαβητικούς χαρακτήρες, 10 αριθμητικά ψηφία, και από 11 έως 25 ειδικά γραφικά σύμβολα.