From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gypsy
Τσιγγάνος
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 3
Quality:
rt gypsy (2821)
ΝΤ1 άστεγος
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the gypsy research centre
Το Κέντρο ερευνών για τους τσιγγάνους
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
school provision for gypsy and traveller children
Η σχολική φοίτηση των παιδιών των τσιγγάνων και των ταξιδιωτών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
• the research group on european gypsy history
• την ομάδα έρευνας για την ευρωπαϊκή ιστορία των τσιγγάνων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gypsy facilitators are also employed in music workshops.
Διοργανωτέςτσιγγάνα εξασφαλίζουν τη λειτουργία μουσικών εργαστηρίων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
school provision for gypsy and traveller children - a
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gypsy facilitators also run a number of music workshops.
Διοργανωτές τσιγγάνοι εξασφαλίζουν τη λειτουργία μουσικών εργαστηρίων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this exludes interesting cases such as jewish or gypsy languages.
Μελετώμενες περιπτώσεις
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
four members of the gypsy community have been murdered in cold blood.
Τέσσερα μέλη της κοινότητας τιον τσιγγάνων δολοφονήθηκαν οικτρά.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the employment of gypsy/traveller personnel is an important question.
Η απασχόληση προσωπικού τσιγγάνων είναι ένα σημαντικό ζήτημα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a booby-trapped doll was given to gypsy children in italy.
Στην Ιταλία δόθηκε σε παιδιά τσιγγάνων κούκλα που ήταν παγιδευμένη με εκρηκτικά.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wineries to the south include gypsy dancer estates winery and raptor ridge.
wineries to the south include gypsy dancer estates winery and raptor ridge.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
monitoring, coordination, evaluation, dissemination the ad hoc group the gypsy research centre
Παρακολούθηση, συντονισμός, αξιολόγηση, διάδοση Η Ομάδα ad-hoc Το Κέντρο Ερευνών για τους τσιγγάνους
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
community programme, health policy, occupational safety nomadism community action, gypsy, schooling, statistics
Ευρωπαϊκό Νομισματικό Σύστημα, πιστωτικό ίδρυμα, φερεγγυότητα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
special guests included conductor fabrizio carminatti and macedonia's "gypsy music queen", esma.
Μεταξύ των ειδικών προσκεκλημένων ήταν ο μαέστρος Φαμπρίτσιο Καρμινάτι και η "βασίλισσα της τσιγγάνικης μουσικής" της πΓΔΜ, Έσμα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• implanting adult role models to over come the dichotomy gypsy/non-gypsy. • creating employment opportunities.
Ωστόσο, είναι πολύ νωρίς για να αναφερθούν αλλαγές στις επιδόσεις των μαθητών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am thinking, amongst others, of gypsies and muslims.
Αναφέρομαι, μεταξύ άλλων, στους τσιγγάνους και στους μουσουλμάνους.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: