From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the majority of mrsa are na
h πλειονότητα των ανθεκτικών στη µεθικιλλίνη staphylococcus α
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
s. aureus (all) mrsa $mssa
mrsa $mssa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
extended spectrum beta-lactamases mrsa:
extended spectrum beta- lactamases mrsa:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
these also included infections caused by mrsa.
Στις μελέτες μετείχαν επίσης ασθενείς με λοιμώξεις προκληθείσες από mrsa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
methicillin-resistant staphylococcus aureus (mrsa)
Ανθεκτικά στη μεθικιλλίνη στελέχη staphylococcus aureus (mrsa)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no cases of cap due to mrsa were enrolled into the studies.
Δεν εντάχθηκαν στις μελέτες περιστατικά πνευμονίας από την κοινότητα οφειλόμενα σε mrsa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prevalence of mrsa in europe varies considerably from country to country.
Η διάδοση των mrsa στην Ευρώπη ποικίλλει ιδιαίτερα από τη μία χώρα στην άλλη.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the majority of mrsa are resistant to erythromycin a by a constitutive mlsb mechanism.
h πλειονότητα των ανθεκτικών στη μεθικιλλίνη staphylococcus aureus (mrsa) είναι ανθεκτικοί στην ερυθρομυκίνη Α μέσω του επίκτητου μηχανισμού mlsΒ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enterococcus faecalis enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse
enterococcus faecalis enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
retapamulin should not be used to treat infections known or thought likely to be due to mrsa.
Η ρεταπαμουλίνη δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται για τη θεραπεία λοιμώξεων που είναι γνωστό ή πιθανολογείται ότι οφείλονται σε mrsa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
an association between persistent isolation of mrsa and worse clinical outcome has been reported in the literature.
Έχει αναφερθεί στη βιβλιογραφία ένας συσχετισμός μεταξύ της παραμένουσας απομόνωσης του mrsa και χειρότερης κλινικής έκβασης.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
an association between persistent isolation of mrsa and more severe disease and increased mortality has been reported in the literature.
Έχει αναφερθεί στη βιβλιογραφία ένας συσχετισμός μεταξύ της επίμονης απομόνωσης του mrsa και σοβαρότερης νόσου και αυξημένης θνησιμότητας.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in clinical studies of secondarily infected open wounds, the efficacy of retapamulin was inadequate in patients with infections caused by mrsa.
Σε κλινικές μελέτες δευτερογενώς επιμολυσμένων ανοικτών τραυμάτων, η ρεταπαμουλίνη δεν ήταν επαρκώς αποτελεσματική σε ασθενείς με λοιμώξεις που οφείλονταν σε mrsa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
$: the response rate for mrsa due to pvl+ mrsa was 8/13 (62%)
$: ο ρυθμός ανταπόκρισης για το mrsa λόγω του plv+mrsa ήταν 8/13 (62%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
# methicillin-resistant staphylococci (including mrsa) are always resistant to betalactams.
Οι ανθεκτικοί στην μεθικιλλίνη σταφυλόκοκκοι (συμπεριλαμβανομένου mrsa) είναι πάντοτε ανθεκτικοί στις β- λακτάμες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
retapamulin should not be used to treat infections known or thought likely to be due to mrsa (see section 5.1).
Η ρεταπαμουλίνη δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται για τη θεραπεία λοιμώξεων που είναι γνωστό ή πιθανολογείται ότι οφείλονται σε ανθεκτικά στη μεθικιλλίνη στελέχη χρυσίζοντα σταφυλόκοκκου (mrsa) (βλέπε παράγραφο 5.1).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.