Results for hale translation from English to Greek

liam mac hale
του κ. liam mac hale

ward and hale method
μέθοδος ward και hale

‘ouă de găini crescute în hale la sol’
«ouă de găini crescute în hale la sol»

"no one knows how the situation will turn out," hale said.
"Κανένας δεν ξέρει πώς θα εξελιχθεί η κατάσταση", είπε ο Χέϊλ.

turkey is in the same situation," soas emeritus professor william hale told setimes.
Η Τουρκία βρίσκεται στην ίδια θέση" είπε στους setimes ο Γουίλιαμ Χέιλ, επίτιμος καθηγητής του soas.

for many turks, views of the alliance and of the united states are intertwined, according to soas professor emeritus william hale.
Για πολλούς Τούρκους, οι απόψεις για τη Συμμαχία και τις Ηνωμένες Πολιτείες είναι συνυφασμένες, σύμφωνα με τον επίτιμο καθηγητή soas Ουίλιαμ Χέιλ.

hale cautions, however, that "soft power is of damn little use in the face of a tank."
Ο Χέιλ προειδοποιεί, ωστόσο, ότι "η ήπια δύναμη έχει μικρή χρηστικότητα έναντι του ρεζερβουάρ".

"if syria falls away, turkey is left with a serious gap in its middle east policy," hale warned.
"Εάν απομακρυνθεί η Συρία, η Τουρκία θα έχει ένα σοβαρό κενό στη μεσανατολική της πολιτική" προειδοποίησε ο Χέιλ.

"tunisia was a long way away, it had good relations, but it was nowhere near the centre of turkey's foreign policy, so ankara was happy to see this happen," william hale, soas emeritus professor, explained to setimes.
"Η Τυνησία ήταν πολύ μακριά, είχε καλές σχέσεις, αλλά δεν βρισκόνταν κοντά στο κέντρο της εξωτερικής πολιτικής της Τουρκίας, και γι'αυτό η Άγκυρα χάρηκε που είδε αυτό να συμβαίνει", εξήγησε ο Γουίλιαμ Χέιλ, ομότιμος καθηγητής του soas, στους setimes.