Results for he appreciated translation from English to Greek

appreciated currency
υπερτιμημένο νόμισμα

i appreciated that.
Χώρισαν το 2009.

this is much appreciated.
Το εκτιμούμε ιδιαιτέρως.

it is much appreciated.'
Το εκτιμούμε πάρα πολύ."

it is deeply appreciated.
Το εκτιμούμε πάρα πολύ αυτό.

your help is much appreciated!
Η βοήθειά σας θα εκτιμηθεί!

we have certainly appreciated that.
Αυτό το εκτιμήσαμε ιδιαιτέρως.

i'm sure he would have appreciated, too.' ’
Είμαι σίγουρος ότι θα το εκτιμούσε».

your support has been much appreciated.
Εκτιμούμε πολύ την υποστήριξή σας.

this was very much appreciated, she added.
Άσυλο και μετανάστευση

europe's participation was much appreciated.
) ee c 281 της 19.10.1987.

he may feel that his efforts in this agreement are wasted and not appreciated.
Ίσως να νοιώθει ότι οι προσπάθειες που κατέβαλε στην συμφωνία αυτή να πήγαν χαμένες ή να μην εκτιμούνται.

mr verrue's address was greatly appreciated.
Έπειτα από την παρέμβαση του κ.

he stressed that despite time limits the efforts put into this document have to be appreciated.
Τονίζει ότι πρέπει να χαιρετηθούν οι προσπάθειες που καταβλήθηκαν για την επξεργασία του εγγράφου, παρά τους χρονικούς περιορισμούς.

he also appreciated the rapporteur’s considerations for the new member states on this issue.
Εκφράζει επίσης την εκτίμησή του σχετικά με τις παρατηρήσεις του εισηγητή για τα νέα κράτη μέλη σε ό,τι αφορά το εν λόγω θέμα.

he has shown his usual willingness to incorporate the ideas of colleagues, which is appreciated.
Επέδειξε τη συνήθη του θέληση να συμπεριλάβει τις ιδέες των συναδέλφων του, γεγονός το οποίο εκτιμάται.

he knows that we do not always agree, but i have always particularly appreciated our discussions with him.
Γνωρίζει ότι διαφωνούμε σε πάρα πολλές περιπτώσεις, είναι όμως γεγονός ότι εκτιμούσα πάντοτε ιδιαιτέρως τις συζητήσεις μου μαζί του.

last week the bureau of the delegation met the chinese ambassador and he told me how much he appreciated the european parliament support.
Την περασμένη εβδομάδα το προεδρείο της αντιπροσωπείας συναντήθηκε με τον κινέζο πρεσβευτή και ο ίδιος μου είπε πόσο εκτίμησε την υποστήριξη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

he appreciated the fact that the opinion embarked on very relevant issues of privacy, financial confidentiality and protection of children.
Εκτιμά το γεγονός ότι στη γνωμοδότηση θίγονται τα πολύ σημαντικά ζητήματα της προστασίας της ιδιωτικής ζωής, της εμπιστευτικότητας των οικονομικών δεδομένων και της προστασίας των παιδιών.

finally, he would have appreciated more support for the commission's role among the recommendations of the draft opinion.
Τέλος, θα επιθυμούσε στις συστάσεις του σχεδίου γνωμοδότησης να εκφράζεται περισσότερη υποστήριξη για το ρόλο της Επιτροπής.