Results for heavily sedated translation from English to Greek

* heavily illustrated.
* heavily illustrated.

heavily contaminated land.
είτε έντονα μολυσμένα.

heavily taxed goods
λαθρεμπόριο εμπορευμάτων υψηλής φορολογίας

heavily laden sledges.
κληρο τον κόσο.

heavily-insulated container
ενισχυμένο ισόθερμο εμπορευματοκιβώτιο

heavily modified water body
ιδιαιτέρως τροποποιημένο υδατικό σύστημα

swap operations are heavily penalized
Οι πράξεις ανταλλαγής είναι πολύ αυστηρές

all stocks are heavily fished.
Όλα τα αποθέματα υφίστανται μεγάλο βαθμό αλίευσης.

heavily-doped substrate slice
δισκίο υποστρώματος ισχυρής νόθευσης

the eeurope portal was heavily used.
Η πύλη eeurope έχει μεγάλη επισκεψιμότητα.

heavily indebted poor countries (hipc)
Φτωχές υπερχρεωμένες χώρες (ΦΥΧ)

eu administrative expenditure was heavily concentrated.
Στις διοικητικές δαπάνες της ΕΕ παρατηρείται μεγάλη συγκέντρωση.

similar effects were observed in sedated pigs.
Παρόμοια αποτελέσματα παρατηρήθηκαν σε κατασταλμένους χοίρους.

heavily pre-treated children, unboosted agenerase
Παιδιά που είχαν προηγουμένως λάβει εντατική θεραπεία, μη ενισχυμένο agenerase

(heavily illustrated, authoritative n-9m article.
(heavily illustrated, authoritative n-9m article.

heavily defective lens (emitted light affected).
Πολύ ελαττωματικοί φακοί (επίδραση στο εκπεμπόμενο φως)

any delays here could heavily penalize european industry.
Υπάρχει κίνδυνος καθυστερήσεων οι οποίες θα επιβάρυναν σημαντικά την ευρωπαϊκή βιομηχανία.

heavily indebted poor countries --1060,00 --1060,00 -
Φτωχιές υπερχρεωμένες χώρες --1060,00 --1060,00 -

non-anaesthetised non-sedated animals were not affected by these dosing parameters.
Τα μη - αναισθητοποιημένα ή μη κατασταλμένα ζώα δεν επηρεάσθηκαν από τις παραμέτρους αυτής της δοσολογίας.

in sedated or anaesthetised pigs, a visudyne dose significantly higher than the recommended dose in patients given as a bolus
Σε κατεσταλμένους ή αναισθητοποιημένους χοίρους χορηγήθηκε δόση visudyne σημαντικά υψηλότερη από αυτή που προτείνεται για ασθενείς ως bolus ένεση και το αποτέλεσμα ήταν σοβαρά αιμοδυναμικά προβλήματα συμπεριλαμβανομένων και θανάτων πιθανώς λόγω της ενεργοποίησης του συμπληρώματος.