Results for hendrik translation from English to Greek

hendrik fehr head of division
Πρόεδρος

hendrik smets head of delegation
Ιαπωνία

case t-134/96 hendrik smets v commission
Υπόθ. Τ-132/96 freistaat sachsen κατά Επιτροπής

case c­222/98 hendrik van der woude ν stichting beatrixoord
Υποθ. c-221/98 Επιτροπή κατά Γαλλίας

the estonian delegation was headed by foreign affairs minister toomas hendrik ilves.
Επικεφαλής της αντιπροσω­πείας της Λιθουανίας ήταν ο κ. saudargas, υπουργός εξωτερικών της Λιθουανίας.

mr toomas hendrik ilves, minister for foreign affairs of estonia, was in the chair.
toomas hendrik ilves, yπουργού Εξωτερικών της Εσθονίας.

mr toomas hendrik ilves, minister for foreign affairs of estonia, headed the estonian delegation.
Επικεφαλής της αντιπροσωπίας της Εσθονίας ήταν ο κ.toomas hendrik ilves, Υπουργός Εξωτερικών της Εσθονίας.

during his stay, tadic met with president toomas hendrik, prime minister andrus ansip and parliament speaker ene ergma.
Κατά τη διάρκεια της παραμονής του, ο Τάντιτς συναντήθηκε με τον Πρόεδρο Τόομας Χέντρικ, τον Πρωθυπουργό Άντρους Άνσιπ και τον Πρόεδρο του Κοινοβουλίου Ένε Έργκμα.

the commission appointed professor lars-hendrik röller for three years to the post of chief competition economist as of 1 september.
Την 1η Σεπτεμβρίου η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διόρισε τον καθηγητή lars-hendrik röller για τρία χρόνια στη θέση του Προϊσταμένου Οικονομολόγου για θέματα Ανταγωνισμού.

hendrik van der woude and stichting beatrixoord — reference under article 234 ec by the kantongerecht te groningen (netherlands)
hendrik van der woude και stichting beatrixoord — Παραpiµpiή "άσει τυ άρθρυ 234 ΕΚ αpi τ kantongerecht te groningen (Κάτω uώρες)

the european commission today appointed professor lars-hendrik röller as the chief competition economist in its directorate-general for competition.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διόρισε σήμερα τον Καθηγητή lars-hendrik rφoller ως "chief competition economist" στη Γενική Διεύθυνση Ανταγωνισμού.

some well-known dutch march composers are jan gerard palm, willy schootemeyer, adriaan maas, johan wichers, and hendrik karels.
Γνωστοί Ολλανδοί συνθέτες είναι ο willy schootemeyer, ο adriaan maas, ο johan wichers και ο hendrik karels.

committee section iv — court of justice section v - court of auditors of the draft general budget for the financial year 1986 rapporteur: mr hendrik j. louwes
ΡΕ doc Α 2-140/85/Γ/Παρ. Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με το σχέδιο γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 1986 Τμήμα iii - Επιτροπή (Εγγρ.

ladies and gentlemen, this saturday toomas hendrik ilves, a member of our faction and vice-chairman of the committee on foreign affairs, was elected president of the republic of estonia by the electoral body.
Κυρίες και κύριοι, αυτό το Σάββατο ο toomas hendrik ilves, μέλος της ομάδας μας και Αντιπρόεδρος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, εξελέγη πρόεδρος της Δημοκρατίας της Εσθονίας από το εκλογικό σώμα.

i can see – now he has just gone out – i could see former foreign minister toomas hendrik ilves in the house and i would like to thank him on behalf of all our other estonian colleagues , for that determination , which was shown by all political camps in estonia.
Εντυπωσιακές προσωπικότητες όπως – μεταξύ άλλων – ο τέως Πρόεδρος lennart meri, ή ο mart laar, που υπήρξε δύο φορές πρωθυπουργός, έκαναν πολλά στο παρελθόν για να στρέψουν τη χώρα προς την Ευρώπη.