Results for here are some of the choices we are... translation from English to Greek

here are some of the highlights:
Τα σπουδαιότερα σημεία ήταν τα εξής:

here are some of them.
Πικάσο

here are some of the most damaging elements.
Ορίστε ορισμένα από τα πιο επιβλαβή στοιχεία.

so these are some of the measures we are putting forward.
Αυτά λοιπόν είναι ορισμένα από τα μέτρα που προτείνουμε.

here are some examples of the projects chosen:
Ιδού ορισμένα παραδείγματα σχεδίων που έχουν επιλεγεί:

here are some of the advantages of e-learning.
Αναφέρονται στην συνέχεια μερικά από τα πλεονεκτήματα της ηλεκτρονικής εκπαίδευσης (e-learning).

here are some of these products:
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

these are some of the fundamental reasons why we are voting against this report.
Αυτοί είναι ορισμένοι από τους βασικούς λόγους για την καταψήφιση της παρούσας έκθεσης από εμάς.

the ministers of the neighbouring countries come up with the same excuse.
Το ίδιο μάλιστα θα ισχυριστούν και οι υπόλοιποι υπουργοί.

the following are some of the key concepts:
Από τις γραμμές προσέγγισης που συνυπάρχουν στην πρόταση οδηγίας πρέπει να επισημανθούν οι ακόλουθες:

here are some highlights of the report and of the eurobarometer (eb):
Ακολουθούν παρακάτω ορισμένα καίρια σημεία της έκθεσης και της δημοσκόπησης του ευρωβαρομέτρου (ΔΕ):

here are some of the main corruption-related trends across the eu:
Στη συνέχεια παρατίθενται ορισμένα κύρια συμπεράσματα σχετικά με τις τάσεις όσον αφορά τη διαφθορά στην ΕΕ:

if we are to take the findings of the world conference on women seriously, then we need to come up with some real results.
Αν θέλουμε να το κάνουμε σοβαρά με τα αποτελέσμα του παγκόσμιου γυναικείου συνεδρίου, τότε χρειάζονται εδώ συγκεκριμένα αποτελέσματα επί τάπητος.

3.4 the following are some of the core principles:
3.4 Μεταξύ των βασικών αρχών περιλαμβάνονται και οι ακόλουθες:

here are some examples of the "socio-technical specifications" included:
• εργονομία του λογισμικού διασύνδεσης ανθρώπου — συστήματος·

these are some of the aspects which require particular attention.
Πρόκειται για ορισμένες από τις πτυχές που θα πρέπει να τύχουν ιδιαίτερης προσοχής.

listed here are some of the more prominent systems which conform to the 1994 ans forth standard.
Ακολουθεί ένας κατάλογος από κάποια από τα πιο γνωστά συστήματα που συμφωνούν με το πρότυπο ans forth του 1994.

another consequence of the choices we are making for the lisbon strategy is that the goals that we are proposing will not always be soft goals.
Μία άλλη συνέπεια των επιλογών που κάνουμε για τη στρατηγική της Λισαβόνας είναι ότι οι στόχοι που προτείνουμε δεν θα είναι πάντα ήπιοι.

but we are determined to come up with a solution that can be considered with a broad consensus as a balanced solution.
Ωστόσο, είμαστε αποφασισμένοι να εξεύρουμε μια λύση που, με ευρεία συναίνεση, να μπορεί να θεωρηθεί ως μια ισορροπημένη λύση.

we are going to build on the brand, offer competitive pricing, and come up with new services and products."
Θα οικοδομήσουμε επάνω σε αυτή τη φίρμα, θα προσφέρουμε ανταγωνιστικές τιμές, και θα προσφέρουμε νέες υπηρεσίες και προϊόντα".