Results for high force translation from English to Greek

commission high level task force on skills and mobility
Ειδική ομάδα δράσης της Επιτροπής για τις δεξιότητες και την κινητικότητα.

high level task force on the global food security crisis
Ειδική ομάδα υψηλού επιπέδου για την παγκόσμια κρίση επισιτιστικής ασφάλειας

high growth scenario growth of labour force, 1995-2000.
Υπόθεση : μικρή αύξηση Αύξηση του εργατικού δυναμικού, 1995-2000.

fourth, some high risk gmos have not been banned with sufficient force.
Τέταρτον, ορισμένοι ΓΤΟ που ενέχουν σοβαρότερους κινδύνους δεν απαγορεύτηκαν με επαρκή πυγμή.

high level task force on skills and mobility (report dec 2001)
Ομάδα έργου υψηλού επιπέδου για τις δεξιότητες και την κινητικότητα (Έκθεση Δεκ. 2001)

stage two: high-level skills and mobility task force and 2002 action plan
Δεύτερο στάδιο: ομάδα έργου για τις δεξιότητες υψηλού επιπέδου και την κινητικότητα και σχέδιο δράσης για το 2002

), and regulations in force in the high-seas nafo (
Ε υρ ώ p i ην η τ σ ι α ε γ α λλ ιέ ρ α ι υ δα τo κ ι εί α κ λ Α

in the high season, tourism provides employment for 10.6% of the labour force.
Ο τομέας του τουρισμού απασχολεί το 10,5% του ενεργού πληθυσμού στις περιόδους αιχμής.

the high representative has no authority over the nato-led military stabilisation force (sfor).
Ο Ύπατος Αρμοστής δεν έχει καμιά εξουσία πάνω στη νατοϊκή Δύναμη Σταθεροποίησης. (sfor).

the present cmo has ensured a high level of employment, in particular of the family labour force.
Η παρούσα ΚΟΑ έχει εξασφαλίσει υψηλό επίπεδο απασχόλησης, ιδίως του οικογενειακού εργατικού δυναμικού.

(7) the report of the high level task force on skills and mobility of december 2001;
(7) την τελική έκθεση της ειδικής ομάδας δράσης υψηλού επιπέδου για τις δεξιότητες και την κινητικότητα, του Δεκεμβρίου 2001,

the high unemployment rate is also falling, partly due to the rapidly shrinking labour force from an already low basis.
Το υψηλό ποσοστό ανεργίας βρίσκεται επίσης σε καθοδική πορεία, γεγονός που οφείλεται εν μέρει στη ραγδαία συρρίκνωση του εργατικού δυναμικού από μια ήδη χαμηλή βάση.

certain sectors of industry, often characterised by a high proportion of smes, invest less in their labour force.
Ορισμένοι τομείς της βιομηχανίας - που συχνά χαρακτηρίζονται από την υψηλή παρουσία των ΜΜΕ – επενδύουν λιγότερο στο εργατικό τους δυναμικό.

(2) the ongoing work of the commission's high-level task force on skills and mobility.
(2) των εργασιών της ειδικής ομάδας δράσης υψηλού επιπέδου της Επιτροπής για τις δεξιότητες και την κινητικότητα.

this applies with particular force where firms engaged in high technology activities are concerned.
Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τις επιχειρήσεις που επιδίδονται σε δραστηριότητες υψηλής τεχνολογίας.

provide for a skilled and well motivated labour force by ensuring a high class system of education.
Να εξασφαλιστεί ένα εξειδικευμένο και επαρκώς δραστήριο εργατικό δυναμικό με τη βοήθεια ενός εκπαιδευτικού συστήματος υψηλής ποιότητας.

changes in the labour force in the community (high and low growthscenarios).............:.....
Μεταβολές του εργατικού δυναμικού στην Κοινότητα (σενάρια υψηλής

the share of high-skilled (14 %) is much lower than in the eu-15 labour force (29 %).
Το ποσοστό των εργαζομένων με υψηλό επίπεδο προσόντων (14%) είναι πολύ χαμηλότερο από εκείνο του εργατικού δυναμικού της ΕΕ-15 (29%).

structure of unemployment: the various categories making up the labour force are being affected quite differently by high unemployment.
ΔΟΜΗ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ: Η μεγάλη ανεργία πλήττει τις ποικίλες κατηγορίες που αποτελούν το εργατικό δυναμικό κατά τρόπο εντελώς διαφορετικό.

are we going to be a force in tomorrow's aircraft industry, in high-definition television?
Η εσωτερική αγορά είναι καταρχήν μια τελωνειακή ένωση.