Results for high rise translation from English to Greek

 high-rise
Ουρανοξύστης

high rise store
αποθήκη υψηλών ραφιών

high-rise building
ουρανοξύστης

27,50 m high-rise
27,50 μ .

high-rise entrance building
Ουρανοξύστης

lhasa: revitalising high-rise housing estates
lhasa: αναζωογόνηση των προαστίων μεγάλων αστικών κέντρων

"high density" should be distinguished from "high rise".
Η «υψηλή πυκνότητα» πρέπει να διαφέρει από το «μεγάλο ύψος».

the facades of the grossmarkthalle and the high-rise © isochrom.com
Προσόψεις της großmarkthalle και του ουρανοξύστη © isochrom.com

view of the high-rise from rückertstrasse © isochrom the double office tower
Άποψη του ουρανοξύστη από τη rückertstraße © isochrom

the high-rise building consists of two polygonal office towers connected by an atrium.
Το ψηλό κτίριο αποτελείται από δύο πολυγωνικούς πύργους γραφείων, οι οποίοι συνδέονται μεταξύ τους μέσω ενός αιθρίου.

section of the facade of the high-rise building © coop himmelb( l) au
Τμήμα από την πρόσοψη του ουρανοξύστη © coop himmelb( l) au

view towards the high-rise from the west © coop himmelb( l) au detailed plans
Άποψη του ουρανοξύστη από τα δυτικά © coop himmelb( l) au

but the high-rise flat occupants of the greens know very little about the reality of farming today and have learned very little.
Αλλά οι Πράσινοι που κατοικούν σε διαμερίσματα ψηλών πολυκατοικιών, γνωρίζουν ελάχιστα στοιχεία για την πραγματικότητα της γεωργίας σήμερα και έμαθαν εξίσου πολύ λίγα πράγματα για αυτή.

standing at a height of 185 m , the distinctive silhouette of the high-rise will complement frankfurt 's skyline .
Με ύψος 185 μέτρα , ο ουρανοξύστης , με τις ιδιαίτερες γραμμές του , θα προστεθεί στη σειρά των ψηλών κτισμάτων που προßάλλουν στον ορίζοντα της πόλης .

hong kong retains economic autonomy too: its high-rise economy has withstood the pressure of the financial turmoil from typhoon thailand.
Το Χονγκ Κονγκ διατηρεί επίσης την οικονομική του αυτονομία: η αναπτυγμένη οικονομία του άντεξε στην πίεση της οικονομικής αναταραχής από τον τυφώνα της Ταϊλάνδης.

new steel windows made of narrow steel sections similar to the existing sections will be fitted into the facades of the grossmarkthalle. glass facade of the high-rise
Νέα παράθυρα τα οποία αποτελούνται από λεπτά χαλύßδινα τμήματα παρόμοια με τα υφιστάμενα τμήματα θα ενσωματωθούν στις προσόψεις της großmarkthalle.

and the entrance building ) , which visually links the grossmarkthalle to the high-rise towers and provides a clearly identifiable main entrance from the north . urban context
Πολεοδομικός σχεδιασμός

the entrance building constitutes the main entrance to the european central bank( ecb) on the sonnemannstrasse and creates a visual link between the high-rise and the grossmarkthalle.
Το κτίριο εισόδου παρέχει το κεντρικό σημείο πρόσßασης στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα( ΕΚΤ) επί της sonnemannstraße και δημιουργεί έναν οπτικό σύνδεσμο μεταξύ του ουρανοξύστη και της großmarkthalle( κεντρική αγορά).

the sky bridge, connecting three slim high-rises, provided the ecb with a unique image on the city skyline.
Η εναέρια γέφυρα, η οποία συνέδεε τους τρεις ορθογώνιους πύργους, εξασφάλιζε στην ΕΚΤ μια μοναδική παρουσία στο συνολικό τοπίο της πόλης.

the new premises will include a high-rise building approximately 180 metres tall, the former wholesale market hall( großmarkthalle), other secondary buildings and a landscaped site.
Οι νέες κτιριακές εγκαταστάσεις θα περιλαμßάνουν έναν ουρανοξύστη ύψους περίπου 180 μέτρων, το κτίριο της παλαιάς κεντρικής αγοράς της Φραγκφούρτης( großmarkthalle), άλλα ßοηθητικά κτίρια και διαμορφωμένο περιßάλλοντα χώρο.