Results for holst translation from English to Greek

sif holst
της κ. sif holst

*holst, imogen, ed.
* holst, imogen ed.

holst italia to which contracting authorities are exposed.
holst italia στους οποίους εκτίθενται οι αναθέτουσες αρχές.

mr laurs holst nØrlund first secretary mrs hanne-vibeke holst nØrlund
Πρώτος Γραμματέας Πρεσβείας κα hanne-vibeke holst nØrlund κ. lars mitek pedersen

holst italia the contract is awarded, they would have been required to be either natural or legal persons.
holst italia σύμφωνα με τη νομοθεσία του κράτους μέλους στο οποίο συνάπτεται η σύμβαση, θα έπρεπε να είναι φυσικά ή νομικά πρόσωπα.

the chamber orchestra lyceum strings of george enescu music school played pieces by bach, boccherini, vivaldi and holst.
Η ορχήστρα δωματίου Έγχορδα Λυκείου της Μουσικής Σχολής του Γκεόργκε Ενέσκου έπαιξε κομμάτια του Μπαχ, του Μποκερίνι, του Βιβάλντι και του Χολστ.

holst italia ceedings in the main action and referred the following question to the court: tracting authority accepted the validity of these indirect references.
holst italia διαφοράς και υπέβαλε στο Δικαστήριο το ακόλουθο προδικαστικό ερώτημα: θέτουσα αρχή δέχθηκε ως έγκυρες τις έμμε­σες αυτές συστάσεις.

on behalf of the greens in the european parliament i would ask you to remember someone else who lost his life a few days ago, the norwegian foreign minister, johan jørgen holst.
Πρόκειται για τον Υπουργό Εξωτερι­κών της Νορβηγίας johan jørgen holst.

— the danish government, by j. molde, n. holst-christensen and b. weis fogh, acting as agents,
— η Δανική Κυβέρνηση, εκπροσωπούμενη από τον j.

holst italia undertakings cannot in any circumstances be asserted against those undertakings as a ground for refusing to take into account, in favour of one member of the group, the standing of another member.
holst italia επιχειρήσεων ουδαμώς μπορεί να τους αντιταχθεί ώστε να μη ληφθούν υπόψη, υπέρ ενός μέλους του ομίλου, οι ικανότητες ενός άλλου μέλους.

the special jury prize was awarded to norwegian director marius holst's "mirush", a moving drama about albanians in kosovo and immigrants.
Το ειδικό βραβείο των κριτών απονεμήθηκε στο έργο του νορβηγού σκηνοθέτη Μάριους Χολστ «Μίρους», μια συγκινητική δραματική ταινία για τους Αλβανούς του Κοσσόβου και τους μετανάστες.

gustav theodore holst (born gustavus theodore von holst; 21 september 1874 – 25 may 1934) was an english composer, arranger and teacher.
Ο Γκούσταβ Θίοντορ Χολστ (gustav theodore holst, 21 Σεπτεμβρίου 1874 – 25 Μαΐου 1934) ήταν Άγγλος συνθέτης και δάσκαλος μουσικής για σχεδόν 20 χρόνια.

holst italia technical criteria for participation in a tendering procedure for the award of a public service contract by relying on the standing of other entities, regardless of the legal nature of the links which it has with them, provided that it is able to show that it actually has at its disposal the resources of those entities which are necessary for performance of the contract.
holst italia πληροί τις οικονομικές, χρηματοδοτικές και τεχνικές προϋποθέσεις συμμετοχής του σε διαδικασία προσκλήσεως για την υποβολή προσφορών, με σκοπό τη σύναψη δημόσιας συμβάσεως υπηρεσιών, να κάνει χρήση των ικανοτήτων άλλων οντοτήτων, ανεξάρτητα από τη νομική φύση των δεσμών που διατηρεί με αυτές, υπό την προϋπόθεση ότι είναι σε θέση να αποδείξει ότι όντως βρίσκονται στη διάθεση του τα μέσα των εν λόγω οντοτήτων που είναι αναγκαία για την εκτέλεση της συμβάσεως.

however, it is already possible to apply article 47 to subcontractors for selection purposes where a tenderer relies on means made available to him by subcontractors ("holst italia9" judgment).
Ωστόσο, η δυνατότητα εφαρμογής του άρθρου 47 στους υπεργολάβους για τους σκοπούς της επιλογής υπάρχει ήδη εάν ο προσφέρων στηρίζεται σε μέσα τα οποία τίθενται στη διάθεσή του από υπεργολάβους (απόφαση « holst italia9»).