Results for hostage translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

hostage

Greek

όμηρος

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

hostage taking

Greek

περιαγωγή σε ομηρία

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

hostage-taking

Greek

σύλληψη ομήρων

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

kidnapping or hostage taking;

Greek

απαγωγή ή αρπαγή ομήρων·

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

— kidnapping and hostage taking,

Greek

— εκβιασμός,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

russia is holding us hostage.

Greek

Ρωσία μας κρατά ομήρους.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

corridor 10 highway a hostage to debt

Greek

Ο οδικός άξονας Διάδρομος 10 όμηρος του χρέους

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he has since been held hostage by hamas.

Greek

Έκτοτε, κρατείται ως όμηρος από τη Χαμάς. "

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

british soldiers held hostage in sierra leone

Greek

Βρετανοί στρατιώτες, όμηροι στη Σιέρα Λεόνε.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

kidnapping, illegal restraint and hostage-taking

Greek

απαγωγή, παράvoμη κατακράτηση και περιαγωγή σε oμηρία

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

kidnapping, illegal restraint and hostage-taking,

Greek

απαγωγή, παράνομη κατακράτηση και ομηρία,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

balkans become hostage to russo-ukrainian standoff

Greek

Τα Βαλκάνια γίνονται όμηρος Ρωσο-Ουκρανικής αντιπαράθεσης

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"karadzic is holding this country hostage," packett said monday.

Greek

«Ο Κάραζιτς κρατάει τη χώρα υπό ομηρία», δήλωσε ο Πάκετ τη Δευτέρα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

kidnapping, illegal restraint and hostage-taking, racism and xenophobia,

Greek

τις οργανωμένες ή ένοπλες κλοπές,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

house, lower — use directly-elected chamber (0421) hostage use illegal restraint (1216)

Greek

Η/Υ, μηχανικός συστημάτων — use επαγγελματικοί κλάδοι του τομέα της πληροφορικής (3236) ζωοτροφές, βιομηχανικές — (5631) ηλεκτρικά είδη use βιομηχανία ηλεκτρικών ειδών (6826)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

they are simply hostages.

Greek

Φυσικά θα καταντήσουν όμηροι.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,747,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK