Results for hover over the link translation from English to Greek

alter the link;
αλλοιώνει τον δεσμό·

weight of the link
συναπτικό βάρος

chewing over the link between diet and genes
Ανιχνεύοντα τον piαράγοντα Χ στη ήτρα

the link “” is broken.
Ο σύνδεσμος “” είναι κατεστραμμένος.

could not open the link.
Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του συνδέσμου.

strengthening the link with employability
Ενίσχυση της σχέσης με την απασχολησιμότητα

the link format is invalid.
Η μορφή της σύνδεσης δεν είναι έγκυρη.

remove protocol from the link list.
Αφαίρεση πρωτοκόλλου από τη λίστα δεσμών

the link between commerce and consumers
Ο συνδυασμός εμπορίου με τους καταναλωτές

the link between theatre and cinema;
η σύνδεση του θεάτρου με τον κινηματογράφο,

huge cranes hover over and are visible from the old town like good fairies keeping watch over the historic centre of gdansk.
Τεράστιοι γερανοί, ελαφρά σκυφτοί, piου θυ‘ίζουν υpiερφυσικά όντα, είναι ορατοί αpiό την piαλιά piόλη· θα έλεγε κανεί ότι φρουρούν το ιστορικό κέντρο του gdansk.

and if the viewer is to be won over, the link between programme promotion and programme distribution will have to be tightened.
Ο κα­ταναλωτής θα πληρώνει μόνο για την εκπομπή που έχει επιλέξει'

note: links to relevant documents may need to be modified over the time.
Σημείωση: οι σύνδεσμοι προς τα σχετικά έγγραφα ενδέχεται να χρειάζονται τροποποίηση με την πάροδο του χρόνου.

the action plan skates over the link with the "citizens' europe" advocated in the treaty of maastricht.
Στο σχέδιο δράσης, η σύνδεση με την "Ευρώπη των Πολιτών", η καθιέρωση της οποίας απαιτείται από τη Συνθήκη του Μάαστριχτ, δεν διαφαίνεται αισθητά.

it is noticeable that the communication skates over the question of the link between the eu's internal and external human rights policy.
Είναι αξιοπρόσεκτο το γεγονός ότι η ανακοίνωση αναφέρεται ελάχιστα στη σχέση μεταξύ εσωτερικής και εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα.

sets the description for this event, to-do or journal. this will be displayed in a reminder if one is set, as well as in a tooltip when you hover over the event.
Ορίζει την περιγραφή για αυτό το γεγονός ή αυτή την προς υλοποίηση εργασία. Αυτό θα εμφανίζεται σε μια υπενθύμιση που τυχόν οριστεί, όπως επίσης όταν βρίσκεστε με το ποντίκι πάνω σε ένα γεγονός με τη μορφή υπόδειξης. @ option: check

show a tooltip when the pointer hovers over an item.
Εμφάνιση συμβουλής όταν ο δείκτης παραμένει πάνω από ένα στοιχείο.

when you right-click on that you will see a menu, from which you can go to the configuration for example. when you want to know when the next break is, hover over the icon. use rsibreak wisely.
Όταν κάνετε δεξί κλικ σε αυτό, θα εμφανιστεί ένα μενού από το οποίο εκτελείτε τις διάφορες ρυθμίσεις. Όταν επιθυμείτε να μάθετε το χρόνο του επόμενου διαλείμματος τοποθετήστε το ποντίκι πάνω από το εικονίδιο. Χρησιμοποιήστε το rsibreak με σύνεση.

european agency brochure – “building the links“
Φυλλάδιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού – «building the links»

set this option to display the image information when the mouse hovers over a thumbbar item.
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να εμφανίζονται πληροφορίες σχετικά με την εικόνα όταν το ποντίκι βρεθεί πάνω σε μια εικόνα επισκόπησης.