Results for how should i travel around translation from English to Greek

how should i know?
Πού να το ξέρω;

how should i use this tool?
Ποιες πληροφορίες χρειάζεται να συλλέξω;

how should i examine a document?
Πώ να εξετάζω τα έγγραφα;

how should i document my risk assessment?
Πως πρέπει να τεκμηριώσω την εκτίμηση επικινδυνότη­τας μου;

how should this be done?
Με ποιους τρόπους;

(i) travel costs;
(i) οι δαπάνες του ταξιδίου,

how should europeans adapt?
Πώς πρέπει να προσαρμοστούν οι Ευρωπαίοι;

how should firazyr be administered?
Πώς πρέπει να χορηγείται το firazyr;

indeed our next president will not have much time to travel around.
Πράγματι, ο επόμενος Πρόεδρός μας δεν θα έχει πολύ χρόνο για ταξίδια.

q. how should i dispose of a used pre-filled pen?
Ε. Πως θα πρέπει να απορρίψω μία χρησιμοποιημένη προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας;

"i travel to hit historical places."
"Ταξιδεύω για να συναντώ ιστορικούς τόπους."

q. how should i keep my pre-filled pen cool while travelling?
Ε. Πως θα διατηρήσω την προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας σε χαμηλή θερμοκρασία ενώ ταξιδεύω;

people also travel around europe by plane, because air travel is quick.
Στην Ευρώpiη, οι άνθρωpiοι ταξιδεύουν εpiίση αεροpiορικώ, εpiειδή τα αεροpiορικά ταξίδια είναι γρήγορα.

mr president, i cannot help getting the impression, when i travel around, that there are two europes.
( da) Κύριε Πρόεδρε, πρέπει να αναφέρω ότι, όταν περιφέρομαι σε διάφορους χώρους, εξακολουθώ να έχω την εντύπωση ότι υπάρχουν δύο Ευρώπες.

and, there i travel, looking, looking, breathlessly.
Και εκεί ταξιδεύω κοιτώντας, κοιτώντας χωρίς ανάσα.

am i insured if i travel by car in another state?
ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ αυτοκίνητο

i am also a little bit, how should i put it, disappointed that we are blaming ourselves all the time.
Είμαι επίσης κάπως, πώς να το θέσω, απογοητευμένος για το γεγονός ότι κατηγορούμε τους εαυτούς μας συνεχώς.

mr president, honourable members, when i travel around sweden and talk about eu cooperation, i get few questions about the institutions of the eu.
Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμα Μέλη, όταν ταξιδεύω στη Σουηδία και μιλώ για την συνεργασία με την ΕΕ, λαμβάνω λίγες ερωτήσεις σχετικά με τους θεσμούς της ΕΕ.

so-called schengen visas allow unrestricted travel around some european countries. [getty images]
Οι λεγόμενες βίζα Σένγκεν επιτρέπουν απεριόριστα ταξίδια σε κάποιες Ευρωπαϊκές χώρες. [getty images]

how should i, if i come from a third country, provide services in another country? should i be doing this indefinitely?
Πώς μπορώ εγώ, αν έρχομαι από μια τρίτη χώρα να παρέχω υπηρεσίες σε άλλη χώρα; Θα το κάνω αόριστα; Θα το κάνω χωρίς καμία προϋπόθεση; Πρόκειται τελικά για το σημαντικότερο ερώτημα.