Results for human epidermal growth factor recep... translation from English to Greek

human epidermal growth factor receptor 2
Καρκίνοι θετικοί σε pr

trastuzumab is designed to bind selectively to an antigen called human epidermal growth factor receptor 2 (her2).
Η τραστουζουμάμπη είναι σχεδιασμένη να δεσμεύεται εκλεκτικά με ένα αντιγόνο που ονομάζεται ανθρώπινος επιδερμικός αυξητικός παράγοντας υποδοχέα 2 (her2).

perjeta recognises and attaches to a target called “human epidermal growth factor receptor 2” (her2).
Το perjeta αναγνωρίζει και προσκολλάται σε ένα στόχο, ο οποίος ονομάζεται «ανθρώπινος υποδοχέας του επιδερμιδικού αυξητικού παράγοντα 2» (her2).

trastuzumab is a recombinant humanised igg1 monoclonal antibody against the human epidermal growth factor receptor 2 (her2).
Η τραστουζουμάμπη είναι ένα ανασυνδυασμένο εξανθρωποποιημένο igg1 μονοκλωνικό αντίσωμα έναντι του υποδοχέα 2 του ανθρώπινου επιδερμικού αυξητικού παράγοντα (human epidermal growth factor receptor 2 - her2).

trastuzumab binds selectively to an antigen called human epidermal growth factor 2 (her2).
Η τραστουζουμάμπη δεσμεύεται εκλεκτικά με ένα αντιγόνο που ονομάζεται ανθρώπινος επιδερμικός αυξητικός παράγοντας 2 (her2).

for further information as to human epidermal growth factor receptor 2 (her2) status, please refer to section 5.1.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση του υποδοχέα 2 του ανθρώπινου επιδερμικού αυξητικού παράγοντα (her2), παρακαλούμε ανατρέξτε στην παράγραφο 5.1

erlotinib is an epidermal growth factor receptor/human epidermal growth factor receptor type 1 (egfr also known as her1) tyrosine kinase inhibitor.
Η erlotinib είναι ένας αναστολέας της τυροσινικής κινάσης του υποδοχέα του επιδερµικού αυξητικού παράγοντα / υποδοχέα του ανθρώπινου επιδερµικού αυξητικού παράγοντα τύπου 1 (o egfr είναι επίσης γνωστός ως her1).

24 erlotinib is an epidermal growth factor receptor/human epidermal growth factor receptor type 1 (egfr also known as her1) tyrosine kinase inhibitor.
Η erlotinib είναι ένας αναστολέας της τυροσινικής κινάσης του υποδοχέα του επιδερμικού αυξητικού παράγοντα / υποδοχέα του ανθρώπινου επιδερμικού αυξητικού παράγοντα τύπου 1 (ο egfr είναι επίσης γνωστός ως her1).

cetuximab binds to the epidermal growth factor receptor (egfr), an antigen on the surface of certain cancer cells.
Το cetuximab δεσμεύεται στον υποδοχέα του επιδερμικού αυξητικού παράγοντα (epidermal growth factor receptor, egfr), ένα αντιγόνο στην επιφάνεια ορισμένων καρκινικών κυττάρων.

iressa contains the active substance gefitinib which blocks a protein called ‘epidermal growth factor receptor’ (egfr).
Το iressa περιέχει τη δραστική ουσία gefitinib, η οποία εμποδίζει τη δράση μιας πρωτεΐνης, η οποία ονομάζεται «υποδοχέας του επιδερμικού αυξητικού παράγοντα» (egfr).

in addition, vandetanib inhibits epidermal growth factor (egf)-stimulated egf receptor tyrosine kinase in tumour cells and endothelial cells.
Επιπλέον, η βανδετανίμπη αναστέλλει την επαγόμενη από τον επιδερμικό αυξητικό παράγοντα (egf) τυροσινικής κινάσης του υποδοχέα egf σε καρκινικά κύτταρα και ενδοθηλιακά κύτταρα.

erbitux is indicated for the treatment of patients with epidermal growth factor receptor (egfr)- expressing, ras wild-type metastatic colorectal cancer
Το erbitux ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με μεταστατικό καρκίνο του ορθού/παχέος εντέρου μη μεταλλαγμένου (wild-type) ras γονιδίου που εκδηλώνει τον υποδοχέα του επιδερμικού αυξητικού παράγοντα (epidermal growth factor receptor, egfr)

panitumumab recognises and binds specifically to a protein known as epidermal growth factor receptor (egfr), which is found on the surface of some cancer cells.
Το panitumumab αναγνωρίζει και συνδέεται ειδικά με μια πρωτεΐνη που είναι γνωστή ως υποδοχέας του επιδερμικού αυξητικού παράγοντα (egfr), η οποία βρίσκεται στην επιφάνεια ορισμένων καρκινικών κυττάρων.

her2 is a receptor for a chemical messenger called epidermal growth factor which produces signals that stimulate the cancer cells to divide uncontrollably.
Ο her2 είναι υποδοχέας ενός χημικού αγγελιοφόρου που ονομάζεται επιδερμικός αυξητικός παράγοντας ο οποίος παράγει σήματα που ενεργοποιούν την ανεξέλεγκτη διαίρεση των καρκινικών κυττάρων.

gefitinib is a selective small molecule inhibitor of the epidermal growth factor receptor tyrosine kinase and is an effective treatment for patients with tumours with activating mutations of the egfr tyrosine kinase domain regardless of line of therapy.
Το gefitinib είναι ένας εκλεκτικός μικρός μοριακός αναστολέας του egfr που έχει δράση κινάσης τυροσίνης και αποτελεί αποτελεσματική θεραπεία για ασθενείς με όγκους με ενεργοποιημένες μεταλλάξεις στην περιοχή της κινάσης τυροσίνης του egfr ανεξαρτήτως της γραμμής θεραπείας.

avastin is also used for the treatment of adult patients with advanced non-small cell lung cancer when cancer cells have specific mutations of a protein called epidermal growth factor receptor (egfr).
Το avastin χρησιμοποιείται επίσης για τη θεραπεία ενηλίκων ασθενών με προχωρημένο μη μικροκυτταρικό καρκίνο του πνεύμονα όταν τα καρκινικά κύτταρα έχουν ειδικές μεταλλάξεις μιας πρωτεΐνης που ονομάζεται υποδοχέας του επιδερμικού αυξητικού παράγοντα (egfr).

dermatologic related reactions, a pharmacologic effect observed with epidermal growth factor receptor (egfr) inhibitors, are experienced with nearly all patients (approximately 90%) treated with vectibix.
Δερματολογικές αντιδράσεις, μια φαρμακολογική επίδραση που παρατηρείται με τους αναστολείς του υποδοχέα του επιδερμικού αυξητικού παράγοντα (egfr), παρουσιάζονται σε όλους σχεδόν τους ασθενείς (περίπου 90%) που λαμβάνουν θεραπεία με vectibix.

the epidermal growth factor (egf) and its receptor (egfr [her1; erbb1]) have been identified as key drivers in the process of cell growth and proliferation for normal and cancer cells.
Ο επιδερμικός αυξητικός παράγων (epidermal growth factor, egf) και ο υποδοχέας του (egfr [her1; erbb1]) έχουν προσδιορισθεί ως οι κύριοι παράγοντες που κατευθύνουν την διαδικασία της αύξησης και πολλαπλασιασμού των φυσιολογικών και καρκινικών κυττάρων.

antibody which inhibits acceptance of growth factors by receptors
αντισώματα αντιυποδοχείς των αυξητικών παραγόντων

it works by blocking the activity of a group of proteins called the erbb family (including egfr [epidermal growth factor receptor or erbb1], her2 [erbb2], erbb3 and erbb4).
Λειτουργεί εμποδίζοντας τη δραστηριότητα μιας ομάδας πρωτεϊνών που ονομάζονται οικογένεια erbb (συμπεριλαμβανομένου του egfr [υποδοχέα του επιδερμικού αυξητικού παράγοντα ή erbb1], her2 [erbb2], erbb3 και erbb4).