Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
human resources
Ανθρώπινοι πόροι
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 26
Quality:
human resources.
τα ανθρώπινα μέσα.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
human resources (
Αν θ ρ ώ p i ιν ο
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
human resources
Ανθρώπινοι πόροι
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
further training in computer and internet skills was complemented by specific courses in customer services, ofice administration, human resources administration and foreign languages.
Η piεραιτέρω κατάρτιση σε θέατα ηλεκτρονικών υpiολογιστών και #ιαδικτύου συpiληρώθηκε ε ειδικά αθήατα εξυpiηρέτηση piελατών, διοίκηση γραφείου, διαχείριση ανθρώpiινου δυναικού και ξένων γλωσσών.
— personnel section: recruitment, administration and management of the office's human resources; administration concerning the regulations governing the office's board of appeal; training; organisation of the office's administrative council meetings; organisation of missions; reimbursement of technical experts; etc.
- τομέας προσωπικού: πρόσληψη, διοίκηση και διαχείριση του ανθρώπινου δυναμικού του Γραφείου, διαχείριση όσον αφορά τους κανονισμούς που διέπουν το τμήμα προσφυγών του Γραφείου, κατάρπση, οργάνωση των συνεδριάσεων του διοικητικού συμβουλίου του Γραφείου, οργάνωση αποστολών, αποζημίωση τεχνικών εμπειρογνωμόνων κλπ.