Trying to learn how to translate from the human translation examples.
human sequence
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sequence
Ακολουθία
Last Update: 2015-05-07 Usage Frequency: 27 Quality: Reference: Wikipedia
sequence;
αλληλουχία·
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
to sequence the human genome
προσδιορισμός της αλληλουχίας του ανθρωπίνου γονιδιώματος
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
it does not support the patenting of human gene sequences.
Το θέτω λοιπόν ως θέμα.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
the human genome and its sequences should not be patentable.
Το ανθρώπινο γονιδίωμα και οι αλληλουχίες του δεν θα πρέπει να επιδέχονται κατοχύρωσης με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
the primary amino acid sequence is identical to that of natural human fsh.
Η πρωτογενής αλληλουχία των αμινοξέων είναι πανομοιότυπη με αυτή της φυσικής ανθρώπινης fsh.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 16 Quality: Reference: IATE
the amino acid sequence of exenatide partially overlaps that of human glp-1.
Η αλληλουχία αμινοξέων της εξενατίδης επικαλύπτει μερικώς την αλληλουχία του ανθρώπινου glp-1.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
rebif (interferon beta-1a) shares the same amino acid sequence with endogenous human interferon beta.
Το rebif (ιντερφερόνη βήτα–1α) έχει την ίδια ακολουθία αμινοξέων με την ενδογενή ανθρώπινη ιντερφερόνη βήτα.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
this humanised monoclonal antibody is composed of human (95%) and murine (5%) antibody sequences.
Αυτό το εξανθρωπισμένο μονοκλωνικό αντίσωμα αποτελείται από ακολουθίες αντισωμάτων ανθρώπου (95%) και ποντικού (5%).
sequences
Last Update: 2011-05-03 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
