Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men with hypogonadotropic hypogonadism
Άνδρες με υπογοναδοτροπικό υπογοναδισμό
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pituitary deficiency, fertile euthanasia syndrome, hypogonadotropic hypogonadism
υποφυσιακή ανεπάρκεια , σύνδρομο του γόνιμου ευνούχου , υπογοναδοτροπικός υπογοναδισμός
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hypopituitarism hypogonadism hypothyroidism
Υποϋποφυσισμός Υπογοναδισμός Υποθυρεοειδισμ ός
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men with hypogonadotrophic hypogonadism:
Άνδρες µε υπογοναδοτροφικό υπογοναδισµό:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hypogonadism male, cushing syndrome, hypothyroidism
Κάθε φιάλη περιέχει 60 δισκία.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deficient spermatogenesis due to hypogonadotrophic hypogonadism.
Ανεπαρκής σπερματογένεση οφειλόμενη σε υπογοναδοτροπικό υπογοναδισμό.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
in clinical trials the efficacy of the combination of follitropin alfa and lutropin alfa has been demonstrated in women with hypogonadotropic hypogonadism.
Σε κλινικές δοκιμές έχει καταδειχθεί η αποτελεσματικότητα του συνδυασμού θυλακιοτροπίνης άλφα και lutropin alfa σε γυναίκες με υπογοναδοτροφικό υπογοναδισμό.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
adrenal insufficiencyc, secondary adrenocortical insufficiencyd, hyperthyroidismc, hypogonadism
επινεφριδιακή ανεπάρκειαγ, δευτεροπαθής ανεπάρκεια του φλοιού των επινεφριδίων, υπερθυρεοειδισμόςγ, υπογοναδισμός
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
endocrine disorders: hypogonadism male, cushing syndrome, hypothyroidism;
Ενδοκρινικές διαταραχές: υπογοναδισμός άρρενος, σύνδρομο cushing, υποθυρεοειδισμός.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ovaleap is indicated for the stimulation of spermatogenesis in men who have congenital or acquired hypogonadotropic hypogonadism with concomitant human chorionic gonadotropin (hcg) therapy.
Το ovaleap ενδείκνυται, για τη διέγερση της σπερματογένεσης στους άνδρες που έχουν συγγενή ή επίκτητο υπογοναδοτροπικό υπογοναδισμό σε συνδυασμό με θεραπεία με ανθρώπινη χοριακή γοναδοτροπίνη (hcg).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in males fertavid is used in the treatment of deficient spermatogenesis due to hypogonadotrophic hypogonadism.
Στους άνδρες το fertavid χρησιμοποιείται στη θεραπεία της ανεπαρκούς σπερματογένεσης που οφείλεται σε υπογοναδοτροπικό υπογοναδισμό.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acquired hypogonadotrophic hypogonadism with concomitant human chorionic gonadotrophin (hcg) therapy.
συγγενή ή επίκτητο υπογοναδοτροφικό υπογοναδισμό σε συνδυασμό με θεραπεία με ανθρώπινη χοριακή γοναδοτροπίνη (hcg) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
endocrine disorders primary and secondary hypogonadism hyperthyroidism hyperparathyroidism cushing's syndrome hyperprolactinaemia lactinaemia
Πρωτοπαθής και δευτεροπαθής υπογοναδισμός Υπερθυρεοειδισμός Υπερπαραθυρεοειδισμός Σύνδρομο του cushing Υπερπρολακτιναιμία
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
blood testosterone decreased (blood testosterone decreased, hypogonadism, secondary hypogonadism).
Τεστοστερόνη αίματος μειωμένη (Τεστοστερόνη αίματος μειωμένη, Υπογοναδισμός, Δευτεροπαθής υπογοναδισμός).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gonal-f has also been studied in 38 women with severe lh/ fsh deficiency and in 19 men with hypogonadotrophic hypogonadism.
Το gonal- f µελετήθηκε επίσης σε 38 γυναίκες µε σοβαρή ανεπάρκεια lh/ fsh και σε 19 άνδρες µε υπογοναδοτροφικό υπογοναδισµό.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fertavid can also be used to stimulate sperm production in men who have hypogonadotrophic hypogonadism (a rare hormone deficiency disease).
Το fertavid μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για τη διέγερση της παραγωγής σπέρματος σε άνδρες με υπογοναδοτροφικό υπογοναδισµό (σπάνια νόσος ορμονικής ανεπάρκειας).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the genetics of kallmann syndrome and other forms of hypogonadotrophic hypogonadism is still far from clear with around 70% of cases having an unknown genetic origin.
Η γενετική του συνδρόμου kallmann και άλλων μορφών υπογοναδοτροφικού υπογοναδισμού είναι δεν είναι ακόμη σαφής, με αποτέλεσμα περίπου το 70% των περιπτώσεων να έχουν άγνωστη γενετική προέλευση.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
follitropin alfa is indicated for the stimulation of spermatogenesis in men who have congenital or acquired hypogonadotrophic hypogonadism with concomitant human chorionic gonadotrophin (hcg) therapy.
Η θυλακιοτροπίνη άλφα ενδείκνυται για τη διέγερση της σπερματογένεσης στους άνδρες που έχουν συγγενή ή επίκτητο υπογοναδοτροφικό υπογοναδισμό σε συνδυασμό με θεραπεία με ανθρώπινη χοριακή γοναδοτροπίνη (hcg).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: