Results for hypotensive translation from English to Greek

13 alcohol enhances the hypotensive effect.
Το αλκοόλ ενισχύει την υποτασική δράση.

bimatoprost is a potent ocular hypotensive agent.
Η βιματοπρόστη είναι ένας ισχυρός οφθαλμικός υποτασικός παράγοντας.

bimatoprost is a potent ocular hypotensive active substance .
Η βιματοπρόστη είναι μια ισχυρή οφθαλμική υποτασική δραστική ουσία.

alcohol alcohol enhances the hypotensive effect of ace inhibitors.
4. 6 Κύηση και γαλουχία

telmisartan may increase the hypotensive effect of other antihypertensive agents.
Το telmisartan μπορεί να αυξήσει την υποτασική δράση άλλων αντιυπερτασικών παραγόντων.

pde5 inhibitors have been shown to increase the hypotensive effects of this medicine.
Οι αποκλειστές pde5 έχουν καταδείξει αύξηση των υποτασικών δράσεων αυτού του φαρμάκου.

no clinical data are available on adjunctive use with other ocular hypotensive medications.
Δεν υπάρχουν κλινικά δεδομένα για τη συμπληρωματική χορήγηση με άλλα οφθαλμικά υποτονικά φάρμακα.

physicians should advise patients what to do in the event of postural hypotensive symptoms.
Οι ιατροί πρέπει να συμβουλεύσουν τους ασθενείς τι να κάνουν σε περίπτωση που εμφανιστούν συμπτώματα ορθοστατικής υπότασης.

in clinical studies, tadalafil was shown to augment the hypotensive effects of nitrates.
Οι κλινικές μελέτες έδειξαν ότι η ταδαλαφίλη ενισχύει τις υποτασικές δράσεις των νιτρωδών.

in clinical studies, riociguat has been shown to augment the hypotensive effects of pde5 inhibitors.
Σε κλινικές μελέτες, η ριοσιγουάτη έδειξε μια αύξηση στην υποτασική δράση των αναστολών φωσφοδιεστεράσης 5 (pde5).

in addition, physicians should advise patients what to do in the event of postural hypotensive symptoms.
Επιπλέον, οι γιατροί θα πρέπει να συμβουλεύουν τους ασθενείς για το τι πρέπει να κάνουν σε περίπτωση που εμφανιστούν συμπτώματα ορθοστατικής υπότασης.

however, the majority of these hypotensive events were reported in patients who had confounding severe infections.
Ωστόσο, η πλειονότητα αυτών των υποτασικών συμβάντων αναφέρθηκαν σε ασθενείς οι οποίοι είχαν βαριές συγχητικές λοιμώξεις.

hypotensive/ vasovagal reaction might be anticipated as well as headache, flushing, nausea, vomiting, and diarrhoea.
Θα µπορούσε να είναι αναµενόµενη υποτασική/ αγγειοπνευµονογαστρική αντίδραση καθώς και κεφαλαλγία, έξαψη, ναυτία, έµετος και διάρροια.

hypertension haemorrhage, thrombembolic and ischaemic events, peripheral vascular disorders, vascular hypotensive disorders infarction, venous thrombosis deep limb, shock
υπέρταση αιμορραγία, θρομβοεμβολικά και ισχαιμικά επεισόδια, περιφερικές αγγειακές διαταραχές, αγγειακές υποτασικές διαταραχές έμφραγμα, εν τω βάθει φλεβική θρόμβωση άκρου, καταπληξία

common: thromboembolic and ischaemic events, vascular hypotensive disorders, haemorrhage, peripheral vascular disorders uncommon: venous thrombosis deep limb, shock, infarction
συχνές: θρομβοεμβολικά και ισχαιμικά συμβάματα, αγγειακές υποτασικές διαταραχές, αιμορραγία, περιφερικές αγγειακές διαταραχές όχι συχνές: εν τω βάθει φλεβική θρόμβωση άκρου, καταπληξία, έμφραγμα

17 palpitations, orthostatic hypotensive episodes, bradykinetic episodes (the 'on-off'phenomenon) , anorexia, vomiting, dizziness, and somnolence.
Γαστρεντερική αιμορραγία, ανάπτυξη έλκους του δωδεκαδακτύλου, υπέρταση, φλεβίτιδα, λευκοπενία, αιμολυτική και μη αιμολυτική αναιμία, θρομβοκυτοπενία, ακοκκιοκυττάρωση, θωρακικό άλγος, δύσπνοια και παραισθησία εμφανίστηκαν σπάνια με τη λεβοντόπα/καρβιντόπα.