Results for i'm not even into her translation from English to Greek

i will not even try.
Δεν θα το επιχειρήσω καν.

not even once
hindi kahit isang beses

not even that.
Ούτε καν αυτό.

not even one."
Ούτε μία".

i shall not even mention chechnya.
Για την Τσετσενία, ούτε λόγος.

i will not even start to read it out.
Δεν θα ήθελα να τον διαβάσω.

but let us not even
Το ότι

not even an observer.
Ούτε καν παρατηρητής.

not even this has been done.
Οι τροπολογίες αριθ.

then i could not even recognize some of my friends.
Τότε δεν μπορούσα να αναγνωρίσω ούτε μερικούς από τους φίλους μου.

they are not even referred to.
Ούτε καν γίνεται αναφορά σε αυτές.

i did not even congratulate mr sindal on his excellent report.
Δεν έχω συγχαρεί τον κ. sindal για την εξαίρετη έκθεσή του.

"we are not even discussing it."
"Δεν το συζητάμε καν".

i'm not even going to talk about reality shows, they always offer the same guests and cheap entertainment.
Δεν θα αναφερθώ στα "ριάλιτι" που πάντοτε έχουν τους ίδιους καλεσμένους και φτηνιάρικη διασκέδαση.

not even once, until mrs keppelhoff spoke.
Ούτε μία φορά μέχρις ότου μίλησε η κυρία keppelhoff.

not even military secrets should be.excluded.
Δεν είναι τα λεφτά που τους λείπουν!

i thank mrs izquierdo rojo for having carried a number of the greens' amendments into her report.
Το πρόγραμμα αυτό πρόκειται να χρηματοδο­τηθεί με 1,6 δις ecu, τα οποία έχουν εγγραφεί υπέρ

mr president, i would like to thank erika mann for the work she has put into her report.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, ευχαριστώ την κυρία erika mann για την εργασία της, η οποία απαιτούσε πολύ δουλειά.

"i have never offered myself to anyone, not even hdz," jurcic insisted.
"Δεν προσφέρθηκα ποτέ σε κανέναν, ούτε καν στο hdz", επέμεινε ο Γιούρσιτς.

therefore i recommend that we vote for this report and vote for the proposals that mrs myller has put into her report.
Επομένως, συνιστώ να ψηφίσουμε υπέρ της εκθέσεως και υπέρ των προτάσεων που συμπεριέλαβε στην έκθεση της η κ. myller.