Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don’t know, i just don’t want to get trapped here
Δεν ξέρω, απλά δεν θέλω να παγιδευτώ εδώ
Last Update: 2018-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i don’t want timmy to get burnt !” yelled tom.
- Η κυρία Γελαστού υpiοσχέθηκε να α δώσει νέα του, ουρουρίζει η αά.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aromatized wine-based drink to which no alcohol has been added.
Αρωματισμένο ποτό με βάση τον οίνο στο οποίο δεν έχει προστεθεί αλκοόλη.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to get information i have to find sources like journalists.
Για να λάβω πληροφορίες, πρέπει να ανακαλύπτω πηγές, όπως δημοσιογράφους.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"we drink beer, red and white wine, but we don't get drunk, just drink three or four glasses to keep our mood cheerful.
«Πίνουμε μπύρα, άσπρο και κόκκινο κρασί, όμως δεν μεθάμε, απλά πίνουμε τρία ή τέσσερα ποτήρια για να φτιάξουμε διάθεση.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yet the fact that our markets have been liberalised cannot be taken to mean that companies are free to encourage children or young people to get drunk.
Ωστόσο, το γεγονός ότι οι αγορές μας έχουν ελευθερωθεί δεν σημαίνει ότι οι επιχειρήσεις είναι ελεύθερες να ενθαρρύνουν τα παιδιά ή τους νέους να μεθούν.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: