Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to sleep
θέλω να κοιμηθώ
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iam going to sleep
πάω για ύπνο.
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuck off im trying to sleep
fuck μακριά προσπαθώ να κοιμηθώ
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sonata will help you to sleep.
Το sonata θα σας βοηθήσει να κοιμηθείτε.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
insomnia/inability to sleep properly
αϋπνία/ανικανότητα για ικανοποιητικό ύπνο
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dizziness ● drowsiness ● inability to sleep
ζάλη ● υπνηλία ● ανικανότητα ύπνου
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to sleep! rather than live i want to sleep!
Θέλω να κοιμηθώ! Αντί να ζω, θέλω να κοιμηθώ!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dizziness inability to sleep (insomnia) anxiety
ζάλη αδυναμία για ύπνο (αϋπνία)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i try to use such means as little as possible.
Προσπαθώ να χρησιμοποιώ, κατά το δυνατόν λιγότερο, τέτοια μέσα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
disorientation, feeling nervous, being unable to sleep
Αποπροσανατολισμός, αίσθημα νευρικότητας, δυσχέρεια στον ύπνο
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i find maladministration, i try to achieve a friendly solution.
Όταν εντοπίσω κρούσμα κακοδιοίκησης, προσπαθώ να επιτύχω φιλικό διακανονισμό.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the winker must try to send as many people to sleep as possible before being identified!
Ο winker πρέπει να προσπαθήσει να στείλει όσο το δυνατόν πιο πολλούς παίκτες για ύπνο προτού τον εντοπίσουν!
Last Update: 2012-07-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i try to follow as much art as i can in the neighbouring countries.
Προσπαθώ όσο μπορώ να ακολουθώ τα καλλιτεχνικά δρώμενα στις γειτονικές χώρες.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i try to answer them, but then we are back where we started from.
Θα προσπαθήσω να απαντήσω και στη συνέχεια θα ξαναρχίσουμε.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
at all times i try to remain realistic in the proposals i put forward.
Στις προτάσεις που καταθέτω θα προσπαθώ πάντοτε να παραμένω ρεαλιστής.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: