Results for i used to think translation from English to Greek

mr commissioner, i used to think a
Μετά την απάντηση σας, αρχίζω να αμφιβάλλω.

time to think
προθεσμία διάσκεψης

i used to eat pizza.
Συνήθιζα να τρώω πίτσα.

i used to be one myself.
Στο παρελθόν ήμουν κι εγώ ένας από αυτούς.

europe needs to think big.
Η Ευρώπη πρέπει να σκεφτεί μεγαλόπνοα.

yes i don't conclude like i used to
ΝΑΙ δευ συμπερομαι όπως παλιά

i used to think it necessary for all member states to stick to one and the same time.
Τότε έκρινα ότι ήταν απαραίτητο η ώρα να είναι η ίδια σε όλα τα κράτη μέλη.

the times may have changed, but we used to think differently about this.
Οι καιροί πιθανόν να άλλαξαν, αλλά παλαιότερα σκεφτόμασταν διαφορετικά επ' αυτούς.

when i was younger i used to go with lots of women.
Όταν ήμουν νεότερη συνήθιζα να πηγαίνω με πολλές γυναίκες.

people used to think it was impossible to achieve such levels of reduction and innovation.
tότε νομίζαμε πως ήταν αδύνατο να φθάσουμε σε τέτοιες μειώσεις και καινοτομίες.

i used to be an environment minister in the country i know best.
Υπήρξα Υπουργός Περιβάλλοντος της χώρας την οποία γνωρίζω καλύτερα.

i used to say that israel was the only democracy in the middle east.
Συνήθιζα να λέω ότι το Ισραήλ ήταν η μόνη δημοκρατία στη Μέση Ανατολή.

gone are the times when we used to think of organic farmers as 'very nice but slightly loopy '.
Έχει ξεπεραστεί ο χρόνος όπου οι αγρότες « βιο » εθεωρούντο καλοσυνάτοι και φωτισμένοι άνθρωποι.

i used to be a member of the petnica research station and i met so many geniuses there.
Ήμουν μέλος του κέντρου έρευνας Πέτνικα και εκεί συνάντησα ιδιοφυίες.

it is the future of agriculture and, as i used to say, it is also the life insurance for agriculture.
Είναι το μέλλον της γεωργίας και, όπως συνήθιζα να λέω, αποτελεί επίσης την ασφάλεια ζωής της γεωργίας.

today, i am no longer able to visit leyla zana, as i used to do before customs union.
Σήμερα, δεν μπορώ πλέον να επισκεφθώ τη Λεϊλά Ζάνα, όπως έκανα πριν την τελωνειακή ένωση.

"i used to collect stickers too when i was a kid," rade, with his son dejan, said.
"Κι εγώ μάζευα αυτοκόλλητα όταν ήμουν παιδί" λέει ο Ράντε, εδώ με το γιο του Ντεζάν.

i used to represent parliament on that committee, and there were officials from parliament too. we were told it was now ended.
Εκπροσωπούσα συχνά το Κοινοβούλιο σε αυτή την επιτροπή, όπου παρίσταντο και υπάλληλοι του Κοινοβουλίου, αλλά μάθαμε ότι δεν υφίσταται πλέον.

"i used to go through cities on a sleigh, dressed in my red suit, and gave out gift packages to children.
"Συνήθιζα να περνάω από τις πόλεις μέσα σε έλκηθρο, ντυμένος με την κόκκινη στολή μου, και έδινα πακέτα με δώρα στα παιδιά.

"imagine, i used to go to the mosque with my uncle; he was a hoxha, and then it was forbidden.
"Για φαντάσου, πήγαινα στο τζαμί με το θείο μου που ήταν χότζας και μετά το απαγόρευσαν.