From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you are
- Κατά τη διάρκεια της αγωγής με bondenza, πρέπει να λαμβάνετε συμπληρώματα ασβεστίου
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
you are ready to inject
Είστε έτοιμος/η να κάνετε την ένεση
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
now you are ready to administer the dose.
Τώρα είστε έτοιμοι να χορηγήσετε τη δόση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
if you don’t see clumps you are ready to inject.
Εάν δεν δείτε μάζες κόνεως είσθε έτοιμος/η να κάνετε την ένεση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the arrows mean you are ready for the next step.
Τα βελάκια σημαίνουν πως είσαστε έτοιμοι για το επόμενο βήμα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
are you sure you are ready to send this message?
Είστε σίγουροι ότι είστε έτοιμοι να στείλετε το μήνυμα;
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the cap until you are ready to inject.
αφαιρέσετε το καπάκι μέχρι να είστε έτοιμοι για την ένεση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
now you are ready to set your dose.see next section.
Είστε πλέον έτοιμοι να ρυθμίσετε τη δόση της ινσουλίνης σας.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prepare each dose only when you are ready for an injection.
Προετοιμάστε κάθε δόση μόνο όταν είστε έτοιμοι για την ένεση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
open the blister only when you are ready to use the tablet.
Ανοίξτε την κυψέλη μόνο όταν είστε έτοιμοι να χρησιμοποιήσετε το δισκίο.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
once the correct dose is set you are ready to give the injection.
Μόλις καθοριστεί η σωστή δόση είστε έτοιμοι να κάνετε την ένεση.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
a. if you remove the cover before you are ready to use the pen, be careful.
Α. Εάν αφαιρέσετε το κάλυμμα προτού να είσαστε έτοιμοι να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή τύπου πένας, πρέπει να είσαστε προσεκτικοί.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
when you are ready to give your injection prepare your pen as follows:
Οταν είσαστε έτοιμος να χορηγήσετε την ένεση προετοιμάστε την πένα σας όπως παρακάτω.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
you should only open the sachet when you are ready to apply the patch.
προστατευτικό φακελλίσκο.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
we hope you have recovered your voting card because i see you are ready to vote.
Ελπίζουμε να την έχετε βρει, γιατί σας βλέπω με διάθεση να ψηφίσετε.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
balkan times: you have claimed you are ready to fight organized crime.
balkan times: Έχετε δηλώσει ότι είστε έτοιμος να πατάξετε το οργανωμένο έγκλημα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
when you are ready to give yourself the injection, carefully follow the steps below:
Όταν είστε έτοιμος για την ένεση, ακολουθείστε προσεκτικά τα ακόλουθα βήματα:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the needle cover (cap) only when you are ready to administer the injection.
Α. Αφαιρέστε το κάλυμμα (καπάκι) της βελόνας μόνο όταν είστε έτοιμοι να κάνετε την ένεση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
to them we say: 'we are on your side; we are ready when you are ready'.
Σε αυτούς λέμε: "Είμαστε στο πλευρό σας· είμαστε έτοιμοι όταν θα είστε έτοιμοι".
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when you are ready to print, press the <gui>print</gui> button.
Όταν είσαστε έτοιμος για εκτύπωση, πατήστε το πλήκτρο <gui>Εκτύπωση</gui>.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting