From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if the contract says nothing to this effect, it is recommended that the name of the photographer or illustrator be mentioned if the illustration is chosen for its specific qualities.
«Κατ' επανάληψιν σας το έχω δηλώσει [...] δεν γνωρίζω απ' αυτά... εγώ είμαι [...] αναρμόδιος.»
this eclectic designer, who has published more than 15 comic books in a wide range of styles, also works as an illustrator in the area of communications, alongside the biggest international companies.
Αυτό ο εξαιρετικό σ κι τ σ ο γ ρά φο , p i ο υ έχει δ η h οσ ι ε ύ σε ι p i ε ρ ι σ σ ό τερ α α p i ό 15 κ ό h ικ σε p i ο λ ύ δ ι α φο ρ ε τι κ ο ύ το h ε ί , εργάζεται ε p i ί σ η ω ε ικ ο ν ο γ ρά φο στον το h έ α τη ε p i ικ οι ν ω ν ί α h ε τι h ε γ α λ ύ τερ ε δ ι ε θ ν ε ί ε p i ι χ ε ι ρ ή σε ι .
hans erni (february 21, 1909 – march 21, 2015) was a swiss graphic designer, painter, illustrator, engraver and sculptor.
Ο Χανς Ερνί (hans erni, 21 Φεβρουαρίου 1909 – 21 Μαρτίου 2015) ήταν ζωγράφος και γλύπτης από την Ελβετία.
1.2 the eesc stresses that at eu level, an overall analysis of the role of the book publishing industry in the social, economic, cultural, scientific and artistic development of europe while addressing the rights and needs of other stakeholders including booksellers, writers, scientists, illustrators, printing and allied industries, libraries and reproduction rights organisations and consumers, should be an immediate priority.
1.2 Η ΕΟΚΕ τονίζει ότι θα πρέπει να καταστεί άμεση προτεραιότητα, σε επίπεδο ΕΕ, η συνολική ανάλυση του ρόλου της εκδοτικής βιομηχανίας στην κοινωνική, οικονομική, πολιτιστική, επιστημονική και καλλιτεχνική ανάπτυξη της Ευρώπης, λαμβάνοντας παράλληλα υπόψη τα δικαιώματα και τις ανάγκες άλλων ενδιαφερόμενων μερών όπως οι βιβλιοπώλες, οι συγγραφείς, οι επιστήμονες, οι εικονογράφοι, οι τυπογράφοι και οι συναφείς βιομηχανίες, οι βιβλιοθήκες και οι οργανισμοί δικαιωμάτων αναπαραγωγής, καθώς και οι καταναλωτές.
