Results for imaginative translation from English to Greek

imaginative
Φαντασία

imaginative literature
λογοτεχνία

importance of imaginative
φανταστικόν και συναισθηματικόν περιεχόμενον της ερμηνείας

secondly, we need more imaginative solutions.
Το δεύτερο: περισσότερη φαντασία στις λύσεις.

so we need to be creative and imaginative.
Πρέπει συνεπώς να επιστρατεύσουμε τη δημιουργικότητα και τη φαντασία μας.

let us be clear-sighted and imaginative!
Εκείνο που

"as moviemakers, we are creating something imaginative.
"Ως κινηματογραφιστές, δημιουργούμε κάτι ευφάνταστο.

we want a liberal, more imaginative, employment policy.
cot που δεν είναι δικές της.

what we need is a more imaginative, more selective policy.
Οι βασικές αρχές της ΚΑΠ είναι σε πορεία εγκατάλειψης.

our responses must be imaginative and meet the urgencies involved.
— Πρόβειο και αίγειο κρέας — Άλλα προϊόντα

community support in a variety of imaginative ways is essential.
(Χειροκροτήματα)

both by enterprising professionals and imaginative non-governmental bodies.
Οι σοβαρές αρνητικές επιπτώσεις έχουν κατά κάποιον τρόπο αμβλυνθεί από τις συλλογικές πρωτοβουλές που έχουν αναληφθεί από τον ιδιωτικό τομέα, τόσο από τους επιχειρηματίες όσο και από δραστήριους μη κυβερνητικούς φορείς.

they are a source of innovative and imaginative ideas and programmes.
Αποτελούν πράγματι πηγή καινοτόμων και πρωτότυπων ιδεών και προγραμμάτων.

yet again mr rothley has been imaginative on the subject of inventions.
Και πάλι όμως ο κ. rothley έδειξε επινοητικότητα ως προς το θέμα των εφευρέσεων.

we could do with a more imaginative approach here at all policy levels.
Σε όλα τα επίπεδα της πολιτικής θα μπορούσε εδώ ν' αναπτυχθεί περισσότερη φαντασία.

let our vision of the future europe be generous, accommodating and imaginative.
Πηγαίνουμε προς αυτή τη μεγάλη Ευρώπη που όλοι επιθυμούμε.

the commission should submit imaginative proposals which help advance european integration.
Η Επιτροπή θα έπρεπε να υποβάλει ευφάνταστες προτάσεις, που θα συνιστούν πρόοδο για την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση.

we must take action here by promoting imaginative projects and activities fof young people.
Η κατάσταση εξακολουθεί να είναι δύσκολη, αλλά τα πρώτα θετικά στοιχεία είναι ορατά.

it recommends a policy which is more stopgap than imaginative, more resigned than determined.
Συνιστά μια πολιτική περισσότερο ανακουφιστική, παρά εφευρετική, περισσότερο καρτερική παρά ενεργητική.

we must indeed support this transition towards democracy, we must show that we are imaginative and bold.
Φέρετε τις ελπίδες μας.