Results for immune complexes bind translation from English to Greek

eculizumab preserves the early components of complement activation that are essential for opsonization of microorganisms and clearance of immune complexes.
Η εκουλιζουµάµπη διατηρεί τα πρώιµα συστατικά της ενεργοποίησης του συµπληρώµατος τα οποία είναι απαραίτητα για την οψωνινοποίηση των µικροοργανισµών και την αποµάκρυνση των ανοσοσυµπλεγµάτων.

viruses within immune-complexes may behave differently in comparison to free viruses, for example during a centrifugation step.
Οι δεσμευμένοι εντός συμπλεγμάτων αντιγόνου-αντισώματος ιοί ενδέχεται να εμφανίζουν διαφορετικές ιδιότητες σε σύγκριση με τους αδέσμευτους ιούς, για παράδειγμα κατά το στάδιο της φυγοκέντρησης.

although in the majority of cases the information was too limited to allow a causality assessment, confounding factors such as pre-existing lupus, including potential incipient sle, were present in many of the remaining cases and the pathogenesis of sle/drug-induced lupus is still poorly understood and probably multifactorial, it does not appear unreasonable that xolair, a drug that forms immune complexes with ige with the potential to induce immune complex injury and for which events such as serum sickness have been rarely reported, could play a role in the pathogenesis of sle/drug-induced lupus.
Παρότι οι πληροφορίες για την πλειοψηφία των περιστατικών ήταν περιορισμένες για να επιτρέψουν την αιτιολογική συσχέτιση, υπήρχαν συγχυτικοί παράγοντες όπως προϋπάρχον λύκος, συμπεριλαμβανομένου του δυνητικού αρχόμενου ΣΕΛ, στα υπόλοιπα περιστατικά και η παθογένεια του ΣΛΕ/φαρμακευτικού λύκου εξακολουθεί να μην είναι πλήρως κατανοητή και πιθανώς πολυπαραγοντική, δεν παρουσιάζεται να μην είναι λογικό το xolair, ένα φάρμακο που σχηματίζει ανοσοποιητικά συμπλέγματα με την ige με τη δυνατότητα κακώσεων επαγομένων από ανοσοσυμπλέγματα και για το οποίο έχουν σπάνια αναφερθεί περιστατικά όπως ορονοσία, θα μπορούσε να διαδραματίσει κάποιο ρόλο στην παθογένεια του ΣΕΛ/φαρμακευτικού λύκου.