From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by reconstitution of the immunogen in the oil emulsion the stimulation of immunity after injection is prolonged.
Μετά την ανασύσταση του αντιγόνου στο γαλάκτωμα, η διέγερση της ανοσίας μετά τη χορήγηση είναι παρατεταμένη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
by reconstitution of the immunogen in the oil emulsion, the stimulation of immunity after injection is prolonged.
Μετά την ανασύσταση του αντιγόνου στο γαλάκτωµα, η διέγερση της ανοσίας µετά τη χορήγησή του είναι παρατεταµένη.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the e2 glycoprotein is considered to be the main immunogen of the csf virus against which the neutralising antibodies are directed.
h γλυκοπρωτεϊνη Ε2 θεωρείται ως ο κύριος ανοσογόνος παράγοντας του ιού της πανώλους κατά του οποίου κατευθύνονται τα εξουδερωτικά αντισώµατα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the product contains classical swine fever virus e2 immunogen incorporated in an emulsion in order to prolong stimulation of the immune system of the target species.
Εξαιτίας της φύσης του εµβολίου (εµβόλιο υποµονάδων), ο εµβολιασµός δεν προκαλεί την παραγωγή αντισωµάτων για άλλα αντιγόνα του ιού
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
in addition no effect was seen on other haematological parameters including serum immunoglobulin levels and on immunogen production in vitro by pokeweed mitogen-stimulated mononuclear blood cells.
Επιπλέον, δεν παρατηρήθηκε καμία επίδραση σε άλλες αιματολογικές παραμέτρους συμπεριλαμβανομένων των επιπέδων οροανοσογλοβουλίνης και στην ανοσολογική παραγωγή in vitro από κεντριζόμενα με μιτογενετική διέγερση μονοπυρηνικά αιμοσφαίρια.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
these immunogens are incorporated in an adjuvant in order to enhance a prolonged stimulation of immunity.
Αυτές οι ανοσογόνες ουσίες έχουν ενσωματωθεί σε μια ανοσοενισχυτική ουσία με σκοπό την ενδυνάμωση μιας παρατεταμένης ανοσοδιέγερσης.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: