Trying to learn how to translate from the human translation examples.
import from sim card
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
import from
Εισαγωγή από
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Aterentes
import from file
Εισαγωγή από αρχείο
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Aterentes
import from eu (%)
Εισαγωγές από την ΕΕ (%)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
import your contacts from sim card or facebook
Εισαγάγετε επαφές από κάρτα sim ή facebook
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
import from folder
Εισαγωγή από φάκελο
import from files.
Εισαγωγή από αρχεία.
import from _application...
Εισαγωγή από _Εφαρμογή...
bla.blub - import from csv
bla.blub - Εισαγωγή από csv
import from sticky notes
#-#-#-#-# gnote.master.el.po (gnote.head) #-#-#-#-#Εισαγωγή από κολλώδεις σημειώσεις#-#-#-#-# tomboy.master.el.po (tomboy.head) #-#-#-#-#Εισαγωγή από σημειώσεις sticky
locked sim card
Κλειδωμένη κάρτα sim
select a sim card
Επιλογή κάρτας sim
sim card is not available
Η κάρτα sim δεν είναι διαθέσιμη
the sim card is blocked.
Η κάρτα sim είναι μπλοκαρισμένη.
loading sim card contacts…
Φόρτωση επαφών κάρτας sim…
sim card applications not available.
Οι εφαρμογές της κάρτας sim δεν είναι διαθέσιμες.
operator message from sim {{id}}
Μήνυμα κατασκευαστή από την sim {{id}}
cannot access sim card’s phone book
Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στον κατάλογο
imports from:
Εισαγωγές από:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
imports from usa
Εισαγωγές από τις ΗΠΑ
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Aterentes
imports from india
Εισαγωγές από την Ινδία
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Aterentes