Results for in addition to this translation from English to Greek

in addition to this,
μέσα στο επόμενο έτος.

in addition to this:
Επιπλέον των προαναφερόμενων μέτρων:

in addition to this fundamental
Διετύπωσε

in addition to this 727 mio.
Στα 727 εκατ.

in addition to this general role.
Τά άοιέζοοα

new methods have been developed in addition to this.
Έκτοτε έχουν αναπτυχθεί νέες μέθοδοι.

in addition to this there are two further problems.
Εξ άλλου, υπάρχουν και δύο άλλα προβλήματα.

the handbook has in addition to this introduction four chapters.
Εκτό αpiό την piαρούσα εισαγωγή, το εγχειρίδιο piεριλαβάνει τέσσερα κεφάλαια.

in addition to this, amendment no 4 should be highlighted.
τομέα των τηλεπικοινωνιών.

in addition to this, what can we do at european level?
Πέρα, όμως, από αυτά, τι μπορούμε να κάνουμε εμείς, σε ευρωπαϊκό επίπεδο;

in addition to this, there are various eu-wide initiatives.
Εξάλλου, πολλές ενέργειες έγιναν επίσης σε ευρωπαϊκό επίπεδο:

however, in addition to this, we need comprehensive political action.
Σ' αυτό χρειάζεται όμως να προστεθεί μια συμπληρωματική πολιτική δράση.

in addition to this, we have to take another factor into account.
Επιπλέον, πρέπει να λάβουμε υπόψη ακόμα έναν παράγοντα.

in addition to this 263 local events were organised in 33 countries.
Επιπλέον διοργανώθηκαν 263 τοπικές εκδηλώσεις σε 33 χώρες.

in addition to this finding, it is significant sgenossenschaften have tens or even hun
• ευαισθητοποιείται για τις ελλείψεις που σημειώνονται στην επιχείρηση του όσον αφορά την προστασία στο χώρο εργασίας, και

in addition to this, the commission has launched its china ipr sme helpdesk.
Επιπλέον αυτού, η Επιτροπή εγκαινίασε το Γραφείο παροχής βοήθειας σε θέματα ΔΔΙ που αφορούν τις ΜΜΕ στις σχέσεις με την Κίνα.

in addition to this, several extra meetings with all parties concerned were held.
Εκτός αυτού, πραγματοποιήθηκαν πολλές επιπλέον συνεδριάσεις με όλους τους ενδιαφερομένους.

in addition to this valuable initiative of the commission there should be another.
Η εν λόγω αξιόλογη πρωτοβουλία της Επιτροπής θα πρέπει να ακολουθηθεί και από άλλη.

in addition to this, i would like to hear commissioner de silguy 's assessment.
Εκτός από αυτό, θα επιθυμούσα να έχω μια εκτίμηση εκ μέρους του Επιτρόπου de silguy.

in addition to this, it works well, as the portuguese presidency has clearly demonstrated.
Επιπλέον, το σύστημα λειτουργεί στην εντέλεια, όπως το απέδειξε πολύ καλά η πορτογαλική Προεδρία.