Results for in case of love at first sight translation from English to Greek

i believe in annoyed at first sight
मैं पहली नजर में नाराज में विश्वास करता हूं

at first sight they cannot.
a priori, η απάντηση είναι αρνητική.

than would appear at first sight.
Η τροπολογία αριθ.

at first sight, this seems regrettable.
Το φαινόμενο αυτό θεωρείται εξ ορισμού αρνητικό.

at first sight the situation is disturbing.
Η πρώτη εικόνα είναι ανησυχητική.

at first sight, this is a step backwards.
Αυτό, εκ πρώτης όψεως, αποτελεί μια οπισθοδρόμηση σε σχέση με το παρελθόν.

at first sight, the situation seems positive.
Από πρώτη όψη λοιπόν ο ισολογισμός δείχνει να είναι θετικός.

at first sight, their alarm could appear unwarranted.
Εκ πρώτης όψεως, θα μπορούσε κανείς να αναρωτηθεί σχετικά με το κατά πόσο είναι βάσιμη η ανησυχία τους.

foreign investment appears at first sight to be more unproblematic.
Εκ πρώτης όψεως, η ανάπτυξη των ξένων επενδύσεων δεν αποτελεί προβληματικό τομέα.

as a solution, labelling is a good idea only at first sight.
Η λύση της σήμανσης είναι μια απατηλή καλή ιδέα.

at first sight the uk experience is a clear success for tpa.
Εκ πρώτης όψεως, η εμπειρία του Ηνωμένου Βασιλείου αποτελεί σαφή επιτυχία για την πρόσβαση τρίτων στο δίκτυο.

at first sight it seems that this is a purely legal question.
Η τροπολογία υπ' αριθ.

the rules are not as restrictive as they might appear at first sight.
Οι κανόνες δεν είναι τόσο περιοριστικοί όσο φαίνονται, ενδεχομένως, εκ πρώτης όψεως.

it appears, at first sight, that the effects would be fairly minimal.
Από πρώτη άποψη φαίνεται ότι οι επιπτώσεις θα είναι αμελητέες.

that is going to be somewhat more complicated than people imagined at first sight.
Αυτό θα είναι κάπως πιο πολύπλοκο από οτι φαντάζονταν οι άνθρωποι εκ πρώτης όψεως.

at first sight we might say that the employment challenge consists of reducing unemployment.
Με μια πρώτη ματιά θα λέγαμε ότι η πρόκληση συνίσταται στη μείωση της ανεργίας.

at first sight, using renewable resources seems attractive because they replenish themselves.
Εκ πρώτης όψεως η χρήση ανανεώσιμων πόρων φαίνεται ελκυστική επειδή αναγεννώνται.

somewhat paradoxically at first sight, higher management are graduates of lower technical schools.
Παραδόξως, εκ πρώτης όψεως, τα Ανώτερα Στελέχη είναι απόφοιτοι Κατωτέρων Τεχνικών Σχολών.

at first sight, a minimum standard should at least cover intentional crimes causing personal injury.
Εκ πρώτης όψεως, ένα ελάχιστο πρότυπο θα πρέπει να καλύπτει τουλάχιστον τις αξιόποινες πράξεις που διαπράττονται εκ προθέσεως και προξενούν προσωπική βλάβη.

collins, rapporteur. — mr president, this proposal at first sight is a very modest one indeed.
collins (s), εισηγητής. — (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, εκ πρώτης όψεως πραγματικά φαίνεται πολύ μετριοπαθής αυτή η πρόταση.