Results for in setting translation from English to Greek

in setting of food prices
διαμεσολάβησης - τιμές των τροφίμων"

in setting the level 2.
Κάθε κράτος μέλος μεριμνά για τον διορισμό 2.

role of middlemen in setting of food prices
διαμεσολάβησης - τιμές των τροφίμων"

flexibility and effectiveness in setting the rules.
ευελιξία και αποτελεσματικότητα στη χάραξη των κανόνων.

support for neighbouring countries in setting up infrastructure
Βοήθεια στις γειτονικές χώρες για τη δημιουργία υποδομών

the involvement of healthcare professionals in setting it up;
Συμμετοχή των επαγγελματιών της υγείας κατά την εφαρμογή της.

k) take part in setting up and assessing the platform.
Συμμετοχή στην έναρξη λειτουργίας της πλατφόρμας και στην αξιολόγησή της.

in setting quantities account must be taken of perishability.
Οι ποσότητες αυτές θα πρέπει να κατανεμηθούν με βάση το γεγονός ότι είναι λίγο ή πολύ ευπαθή τα εν λόγω προϊόντα.

■ considering the steps involved in setting up a cooperative
■ προσδιορισμός των σταδίων δημιουργίας ενός συνεταιρισμού

the transition from feasibility into action in setting up an agency
■ ■ την παροχή υπηρεσιών από ένα φορέα εδραίωση μίας εικόνας ποιότητας, αποτελεσματικότητας και επάρκειας πόρων.

that would be a great help in setting our minds at rest.
Αυτό θα μας καθησύχαζε.

restraint in setting new rules in the non-harmonised sectors.
Ζητήθηκε επίσης από τα κράτη μέλη να αυτοπεριοριστούν σε ό,τι αφορά τον καθορισμό νέων κανόνων στους μη εναρμονισμένους τομείς.

it will strengthen the role of the commission in setting ambitious targets.
Θα ενισχύσει τον ρόλο της Επιτροπής στον καθορισμό φιλόδοξων στόχων.

hagen will succeed in setting the guidelines for future financing reform.
(Το Σώμα εγκρίνει την τροπολογία αριθ.

assists in setting out the guiding principles for monitoring the rtd projects;
να συμβάλλουν στη χάραξη κατευθυντήριων αρχών παρακολούθησης των σχεδίων Ε&ΤΑ·

this was clear from the difficulties in setting up this rapid reaction force.
Αυτό το είδαμε με τη δυσκολία για τη συγκέντρωση της δύναμης ταχείας αντίδρασης.

any further delay in setting up this agency would therefore be most regrettable.
Για το λόγο αυτό, θεωρεί ότι θα είναι σοβαρή οποιαδήποτε καθυστέρηση σημειωθεί όσον αφορά τη σύσταση της υπηρεσίας περιβάλλοντος.

existing eesc links helped in setting up domestic advisory groups (dags).
Οι υφιστάμενες σχέσεις της ΕΟΚΕ συνέβαλαν στη δημιουργία εθνικών συμβουλευτικών ομάδων.

collective bargaining can also play a positive role in setting agreed differentiated entry wages.
Οι συλλογικές διαπραγματεύσεις μπορούν επίσης να παίξουν θετικό ρόλο στον καθορισμό συμφωνημένων και διαφοροποιημένων πρώτων αποδοχών.

list dictionaries in settings
Κατάλογος λεξικών στις ρυθμίσεις