Results for in their absolute translation from English to Greek

in their entirety.
3.1.3.

in their immediate area.
στο άμεσο περιβάλλον τους.

united in their desire
με ενιαία βούληση

accountability in their actions.
αίσθηση της ευθύνης κατά την άσκηση των καθηκόντων τους.

drugs) in their lyrics.
ναρκωτικά) στους στίχους τους.

it is in their interests too.
Είναι και προς το δικό τους συμφέρον.

amendments incorporated in their entirety
Τροπολογίες πλήρως αποδεκτές .

pantographs in their elevated position.
παντογράφοι (ανυψωμένοι).

they said in their final statement:
Και είπαν κατά την τελική τους δήλωση:

show public twitts in their places
εμφάνιση δημόσιων twitt στις τοποθεσίες τους

transparency and accountability in their actions.
αίσθηση της ευθύνης κατά την άσκηση των καθηκόντων τους.

upset in their normal bowel habit,
Αλλαγές στη συνήθη λειτουργία του εντέρου

in their plans, member states shall:
Στα σχέδιά τους, τα κράτη μέλη:

• environmental considerations in their widest sense;
- η κατανομή των οικονομικών δραστηριοτήτων και της χρήσης του εδάφους στο σύνολο της χώρας,

europe 's welfare systems are being stretched to their absolute limits by unemployment.
tα ευρωπαϊκά συστήματα πρόνοιας έφτασαν στα απόλυτα όριά τους λόγω της ανεργίας.

changes in energy prices are of equal importance to their absolute level in any analysis of the impact of energy on the competitive position of the economy.
Έχοι επίσης προστεθεί οι δείκτες του ΟΟΣΑ για την Ιαπωνία και τις Ηνωμένες Πολιτείες.

we all know that the european union will only become a knowledge-based economy if all member states make investment in human resources their absolute priority.
Έχουμε όλοι επίγνωση ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση θα μετατραπεί σε οικονομία βασισμένη στη γνώση μόνο εάν το σύνολο των κρατών μελών θέσουν ως βασική προτεραιότητα τις επενδύσεις στους ανθρώπινους πόρους.

whatever its benefits, the lingua pro gramme must never restrict their absolute right to be able to learn and study their own native mother
Η ευθύνη, βέβαια, για τον έλεγχο αυτό ανήκει στα κράτη μέλη, πλην

eu rope's welfare systems are being stretched to their absolute limits by unemployment. we must understand the dynamic of unemployment on a world scale.
Επιθυμία μας δεν είναι η ενιαία αγορά των αγαθών και των υπηρεσιών να γίνει ενιαία αγορά των ναρκωτικών και του εγκλήματος.

the former is due to the differentials between effective rates of taxation and the latter to their absolute level (the increase in the tax burden).
Το πρώτο φαινόμενο είναι αποτέλεσμα των αποκλίσεων που υπάρχουν στους πραγματικούς φορολογικούς συντελεστές στα επιμέρους κράτη μέλη και το δεύτερο οφείλεται στο απόλυτο επίπεδο των συντελεστών αυτών (αύξηση της φορολογικής πίεσης).