Results for inactivate translation from English to Greek

inactivate player
Απενεργοποίηση παίκτη

25 plasma that can inactivate or remove viruses.
25 βλάψουν τους νεφρούς σας (νεφροτοξικά φαρµακευτικά προϊόντα), καθώς υπάρχουν πολύ µικρές πιθανότητες εµφάνισης οξείας νεφρικής ανεπάρκειας.

avoid contact with disinfectants as they may inactivate the vaccine virus.
Αποφύγετε την επαφή με απολυμαντικά, καθώς μπορεί να αδρανοποιήσει τον ιό του εμβολίου.

contact with disinfectants is to be avoided since they may inactivate the virus.
Η επαφή µε τα απολυµαντικά πρέπει να αποφεύγεται επειδή µπορεί να αδρανοποιήσει τον ιό.

inactivate thrombin (activated factor ii) and has no effects on platelets.
Το fondaparinux δεν απενεργοποιεί τη θροµβίνη (ενεργοποιηµένος Παράγοντας ΙΙ) και δεν επιδρά στα αιµοπετάλια. εια άδ

fondaparinux does not inactivate thrombin (activated factor ii) and has no effects on platelets.
Το fondaparinux δεν απενεργοποιεί τη θρομβίνη (ενεργοποιημένος Παράγοντας ΙΙ) και δεν επιδρά στα αιμοπετάλια.

your body may develop antibodies (inhibitors) against factor ix, which will inactivate nonafact.
Το σώμα σας πιθανόν να αναπτύξει αντισώματα (αναστολείς) εναντίον του παράγοντα ΙΧ, τα οποία θα απενεργοποιήσουν το nonafact.

— tightening of rules on rendering of ruminant waste in order to inactivate the bse agent (june 1994).
Η Κοινότητα θα συμβάλει κατά 70 % στο κόστος της πληρωμής γι' αυτά καθαυτά τα ζώα, ενώ το Ηνωμένο Βασίλειο θα καλύψει το 30%.

mechanism of resistance resistance mechanisms that inactivate penicillins, cephalosporins, aminoglycosides, macrolides and tetracyclines do not interfere with the antibacterial activity of moxifloxacin.
Μηχανισμοί αντοχής Μηχανισμοί αντοχής που αδρανοποιούν τις πενικιλλίνες, κεφαλοσπορίνες, αμινογλυκοσίδια, μακρολίδια και τετρακυκλίνες δεν παρεμβαίνουν με τη αντιβακτηριακή δραστικότητα της moxifloxacin.

resistance mechanisms that inactivate other antibiotics such as permeation barriers (common in pseudomonas aeruginosa) and efflux mechanisms may affect susceptibility to ciprofloxacin.
Οι µηχανισµοί αντίστασης που αδρανοποιούν άλλα αντιβιοτικά, όπως φραγµό διαπερατότητας (συχνά στο pseudomonas aeruginosa) και µηχανισµοί εξαγωγής µπορεί να επηρεάσουν την ευαισθησία στην ciprofloxacin.

rivastigmine interacts with its target enzymes by forming a covalently bound complex that temporarily inactivates the enzymes.
Η rivastigmine αλληλεπιδρά με τα ένζυμα-στόχους της σχηματίζοντας σύμπλοκο ομοιοπολικού δεσμού, με αποτέλεσμα την προσωρινή αδρανοποίηση των ενζύμων.