Results for inactive window translation from English to Greek

inactive window
Ανενεργό παράθυρο

inactive inner window
Ανενεργό εσωτερικό παράθυρο

inactive
μη ενεργό

open directory in the inactive window
Άνοιγμα καταλόγου στο ανενεργό παράθυρο

inactive flux
ανενεργή ροή

apply inactive window color & effects
Εφαρμογή εφέ χρωμάτων μη ενεργού παραθύρου

inactive storage
νεκρός όγκος παροχετεύσιμος

open directory in the new tab (inactive window)
Άνοιγμα καταλόγου στη νέα καρτέλα (ανενεργό παράθυρο)

inactive yeats:
Ζύμες αδρανείς:

darken inactive windows
Σκίαση μη ενεργών παραθύρωνname

behavior on left click into the titlebar or frame of an inactive window.
Συμπεριφορά αριστερού κλικ στη γραμμή τίτλου ή στο πλαίσιο ενός ανενεργού παραθύρου.

behavior on middle click into the titlebar or frame of an inactive window.
Συμπεριφορά μεσαίου κλικ στη γραμμή τίτλου ή στο πλαίσιο ενός ανενεργού παραθύρου.

hide utility windows for inactive applications
Απόκρυψη βοηθητικών παραθύρων για μη ενεργές εφαρμογές

in this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame of an inactive window.
Σε αυτή τη στήλη μπορείτε να προσαρμόσετε τα κλικ του ποντικιού στη γραμμή τίτλου ή στο πλαίσιο ενός ανενεργού παραθύρου.

a window on an inactive virtual desktop demands attention
Ένα παράθυρο σε μια μη ενεργή επιφάνεια εργασίας απαιτεί την προσοχή σαςname

in this row you can customize behavior when scrolling into an inactive inner window ('inner 'means: not titlebar, not frame).
Σε αυτή τη γραμμή μπορείτε να προσαρμόσετε τη συμπεριφορά της κύλισηςσε ένα ανενεργό εσωτερικό παράθυρο ('εσωτερικό' σημαίνει: όχι γραμμή τίτλου ή πλαίσιο).

here you can customize mouse click behavior when clicking on an inactive inner window ('inner 'means: not titlebar, not frame).
Εδώ μπορείτε να προσαρμόσετε τη συμπεριφορά του κλικ του ποντικιού σε ένα ανενεργό εσωτερικό παράθυρο ('εσωτερικό' σημαίνει: όχι γραμμή τίτλου ή πλαίσιο).

in this row you can customize middle click behavior when clicking into an inactive inner window ('inner 'means: not titlebar, not frame).
Σε αυτή τη γραμμή μπορείτε να προσαρμόσετε τη συμπεριφορά του μεσαίου κλικ σε ένα ανενεργό εσωτερικό παράθυρο ('εσωτερικό' σημαίνει: όχι γραμμή τίτλου ή πλαίσιο).

when this option is enabled, the active window will be brought to the front when you click somewhere into the window contents. to change it for inactive windows, you need to change the settings in the actions tab.
Όταν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη το ενεργό παράθυρο θα έρχεται στο προσκήνιο όταν κάνετε κλικ κάπου στα περιεχόμενα του παραθύρου. Για να το αλλάξετε για ανενεργά παράθυρα πρέπει να αλλάξετε τις ρυθμίσεις στην καρτέλα Ενέργειες.