Results for inbox translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

inbox

Greek

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο

Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Excellent

Reference: Wikipedia

English

copy from inbox

Greek

Αντιγραφή από το Γραμματοκιβώτιο

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

delete from inbox

Greek

Διαγραφή από το Γραμματοκιβώτιο

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

check inbox _only

Greek

Έλεγχος _μόνο ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΩΝ

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

open inbox upon startup

Greek

Άνοιγμα Εισερχομένων κατά την εκκίνηση

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

inbox for different account

Greek

Εισερχόμενα για διαφορετικό λογαριασμό

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

hide local inbox if unused

Greek

Απόκρυψη τοπικών εισερχομένων αν δεν χρησιμοποιούνται

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

opens default inbox on startup

Greek

Άνοιγμα προεπιλεγμένων εισερχομένων κατά την εκκίνηση

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

notify new messages for inbox only.

Greek

Ειδοποίηση για νέο μήνυμα μόνο για τα εισερχόμενα.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

delete _expunged from local inbox

Greek

Διαγραφή _εκκαθαρισθέντων από τα τοπικά εισερχόμενα

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

local stores do not have an inbox

Greek

Οι τοπικές αποθήκες δεν έχουν εισερχόμενα

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

new email has arrived in your msn inbox

Greek

Ένα νέο μήνυμα έφτασε στο λογαριασμό σας στο msnname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

_apply filters to new messages in inbox

Greek

Ε_φαρμογή φίλτρων στα νέα μηνύματα στα εισερχόμενα

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

only filter mails received in disconnected imap inbox.

Greek

Φιλτράρισμα μόνο των μηνυμάτων που λήφθηκαν στα εισερχόμενα ενός αποσυνδεδεμένου imap.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

whether to notify new messages in inbox folder only.

Greek

Αν γίνεται ειδοποίηση μόνο για νέα μηνύματα στο φάκελο εισερχομένα.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

keep an eye on your inbox for an important message from us.

Greek

Έχετε το νου σας στο email σας για ένα σημαντικό μήνυμα από εμάς.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

_apply filters to new messages in inbox on this server

Greek

#-#-#-#-# evolution-mapi.master.el.po (evolution-mapi.head) #-#-#-#-#_Εφαρμογή φίλτρων για νέα μηνύματα στα Εισερχόμενα σε αυτόν τον διακομιστή#-#-#-#-# evolution-kolab.master.el.po (evolution-kolab.master) #-#-#-#-#Ε_φαρμογή φίλτρων στα νέα μηνύματα στα Εισερχόμενα αυτού του διακομιστή#-#-#-#-# evolution-ews.master.el.po (evolution-ews gnome-3-8) #-#-#-#-#_Εφαρμογή φίλτρων στα εισερχόμενα των νέων μηνυμάτων σε αυτόν τον διακομιστή#-#-#-#-# evolution-data-server.master.el.po (evolution-data-server.head) #-#-#-#-#Ε_φαρμογή φίλτρων στα νέα μηνύματα στα εισερχόμενα αυτού του διακομιστή#-#-#-#-# evolution-activesync.master.el.po (evolution-activesync master) #-#-#-#-#_Εφαρμογή φίλτρων για νέα μηνύματα στα Εισερχόμενα σε αυτόν τον διακομιστή

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

thanks! please check your inbox to confirm your subscription.

Greek

Σας ευχαριστούμε! Παρακαλούμε ελέγξτε την αλληλογραφία σας για να επιβεβαιώσετε τη συνδρομή σας.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

clean up ("expunge") inbox on exit

Greek

Εκκαθάριση ("expunge") εισερχομένων κατά την έξοδο

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is not possible to have separate accounts in the accounts and folder list pane. evolution only has one unique inbox for incoming email.

Greek

Δεν είναι δυνατό να έχετε ξεχωριστούς λογαριασμούς στους λογαριασμούς και στο παράθυρο καταλόγου φακέλων. Το evolution έχει μόνο ένα μοναδικό γραμματοκιβώτιο για εισερχόμενη αλληλογραφία.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,799,348,374 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK