Results for incomplete files translation from English to Greek

incomplete
δυσαναπλήρωτος

incomplete.
Ατελές.

[incomplete]
@ info: status

incomplete bond
ατελής σύνδεση

incomplete vehicle
ημιτελές όχημα

incomplete, illegible.
Ελλιπής, μη αναγνώσιμος.

(incomplete vehicles)
(ημιτελή οχήματα)

removing incomplete video file '%1 '
Αφαίρεση μη ολοκληρωμένου αρχείου βίντεο '% 1'

the file name association is incomplete or invalid.
Η σύνδεση του ονόματος αρχείου είναι ατελής ή άκυρη.

cannot expand file %1: incomplete write
Χρησιμοποιήστε τον περιηγητή ιστοσελίδων σας για την αναζήτηση της ÏƒÏ Î¼Î²Î¿Î»Î¿ÏƒÎµÎ¹ÏÎ¬Ï‚% 1 (κεφαλαία γράμματα) με τη μηχανή αναζήτησης Ï€Î¿Ï ÎµÏ€Î¹Î¸Ï Î¼ÎµÎ¯Ï„Îµ να προσθέσετε. Έπειτα αντιγράψτε το url της γραμμής Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï Î½ÏƒÎ·Ï‚ μετά το τέλος της αναζήτησης και επικολλήστε το εδώ. Η αναζήτηση Ï„Î¿Ï % 1 στο google για παράδειγμα, έχει σαν αποτέλεσμα το http: // www. google. com/ search? q=foobarie=utf- 8oe=utf- 8. Αν προσθέσετε Î±Ï Ï„ÏŒ το url εδώ το ktorrent θα εκτελεί αναζήτηση χρησιμοποιώντας το google.

certain central authorities complain about difficulties in relations with their counterparts in certain countries who send incomplete files or demand more and more documents, for example on requests for legal aid.
Ορισμένες κεντρικές αρχές παραπονούνται ότι αντιμετωπίζουν δυσκολίες στις σχέσεις τους με τις ομόλογες αρχές ορισμένων χωρών οι οποίες τους διαβιβάζουν ελλιπείς φακέλους, ή αντιθέτως απαιτούν ακόμη περισσότερα έγγραφα, παραδείγματος χάριν στο πλαίσιο αιτήσεων νομικής βοήθειας.

file ends with incomplete utf-8 character beginning 0x (expecting bytes but only )
Το αρχείο τελειώνει με ατελή χαρακτήρα utf-8 που ξεκινά με 0x (αναμένονται ψηφιολέξεις αλλά υπάρχουν μόνο )

this xcf file is corrupt! i have loaded as much of it as i can, but it is incomplete.
Αυτό το αρχείο xcf είναι κατεστραμμένο! Φορτώθηκε το έγκυρο μέρος του, αλλά το αρχείο παραμένει ατελές.

in the context of its fourth plea, hoechst emphasises the fact that the hearing officer’s file is incomplete.
Στο πλαίσιο του τετάρτου λόγου, η hoechst επικαλείται το γεγονός ότι ο φάκελος του συμβούλου ακροάσεων είναι ελλιπής.

whilst fraudulently acquired permits must be revoked by member states in any case, member states have a large discretion (possibility of suspension or revocation of the permit) in case of negligence of its holder (incomplete file, omission to notify pertinent changes) or in cases of application of article 27 (reasons of public policy and public security).
Ενώ οι δολίως αποκτηθείσες άδειες πρέπει να ανακαλούνται από τα κράτη μέλη σε κάθε περίπτωση, τα κράτη μέλη διαθέτουν μεγάλη ευχέρεια (δυνατότητα αναστολής ή ανάκλησης άδειας) σε περίπτωση αμέλειας του κατόχου (ελλιπής φάκελος, παράληψη γνωστοποίησης σημαντικών αλλαγών) ή σε περιπτώσεις εφαρμογής του άρθρου 27 (λόγοι δημόσιας τάξης και δημόσιας ασφάλειας).