Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that was incredibly important.
Ήταν εξαιρετικά σημαντικό το γεγονός αυτό.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
i think that is incredibly sad.
Θεωρώ ότι είναι εξαιρετικά λυπηρό.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
we think that is incredibly important.
Θεωρούμε εξαιρετικά σημαντική την πρόταση αυτή.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the technology is developing incredibly fast now.
Καθημερινά έχουμε νέες εξελίξεις.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
restructuring is taking place incredibly quickly.
Η αναδιάρθρωση πραγματοποιείται απίστευτα γρήγορα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
indeed, this subject is not incredibly popular.
Πράγματι, το θέμα αυτό δεν είναι ιδιαίτερα δημοφιλές.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
this would be incredibly beneficial for both parties.
Αυτό θα ήταν ιδιαίτερα ευεργετικό για αμφότερα τα μέρη.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
that would be incredibly bureaucratic and enormously difficult.
Αυτό είναι απίστευτα γραφειοκρατικό και εξαιρετικά δύσκολο.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
if that is true, it is an incredibly serious matter.
Εάν ευσταθεί κάτι τέτοιο, η κατάσταση είναι εξαιρετικά σοβαρή.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
he combined them with his incredibly creative use of light.
Τα συνδύαζε με την δημιουργική του χρήση του φωτός.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enlargement is constructive, necessary and incredibly important historically.
Η διεύρυνση είναι εποικοδομητική, απαραίτητη και απίστευτα σημαντική από ιστορικής άποψης.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
after all, the digital divide remains incredibly real today.
Ας μην ξεχνάμε ότι το ψηφιακό χάσμα παραμένει απίστευτα μεγάλο ακόμα και σήμερα.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the commission 's answer to this was certainly incredibly disappointing.
Βέβαια, η απάντηση της Επιτροπής σ' αυτό ήταν απίστευτα απογοητευτική.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
as a conservative, i am incredibly thrifty with taxpayers ' money.
Σήμερα, είναι η στιγμή να ενισχύσουμε τις κοινές αξίες και τα κοινά μας πλεονεκτήματα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
the way the osce registered the voters was incredibly inadequate throughout bosnia.
h εγγραφή των ψηφοφόρων στους εκλογικούς καταλόγους από τον oaΣe παρουσίασε απίστευτα λάθη, σ' ολόκληρη την bοσνία.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: