Results for individually wrapped translation from English to Greek

wrapped
αναδιπλούμενο

hoop-wrapped
Δακτυλιοειδούς περιέλιξης

wrapped connection
περιτύλιξη

vacuum-wrapped
συσκευασμένο σε κενό

match (wrapped)
#-#-#-#-# tm1.po #-#-#-#-# ταίριασμα (από την αρχή)#-#-#-#-# tm2.po (el) #-#-#-#-# ταίριασμα (από την αρχή)

wrapped hose insert
περιτυλιγμένο παρέμβλημα

vacuum-wrapped meat
κρέας που έχει συσκευασθεί σε κενό

cellophane wrapped packet
πακέτο με σελλοφάνη

receptacle, plastic wrapped
Υποδοχέας με πλαστικό περίβλημα

spirally-wrapped strip
φύλλο περιελιγμένο σπειροειδώς

sliced livers must be individually wrapped and presented in their original form. 8.
Για τα συκώτια σε φέτες η πρώτη συσκευασία γίνεται χωριστά και παρουσιάζονται με την αρχική τους μορφή. 8.

however, where a product is individually wrapped and packaged, it will suffice for the health mark to be applied to the packaging.
Ωστόσο, σε περίπτωση που ένα προϊόν φέρει ατομική πρώτη και δεύτερη συσκευασία, το σήμα καταλληλότητας αρκεί να τίθεται στη δεύτερη συσκευασία.

the health mark may be applied to the product or to the wrapping, if the product is individually wrapped, or to a label affixed to this wrapping.
Το σήμα καταλληλότητας δύναται να τίθεται είτε επάνω στο ίδιο το προϊόν είτε, αν το προϊόν φέρει ατομική πρώτη συσκευασία, στην πρώτη συσκευασία, είτε σε ετικέτα που τοποθετείται στην πρώτη αυτή συσκευασία.

other, each piece individually wrapped with an average lean bovine meat content (excluding fat) of 55 % or more [15]:
Άλλα, περιεκτικότητας κατά μέσον όρο σε άπαχο βόειο κρέας (εκτός του λίπους) 55 % ή ανώτερης (6), σε χωριστή συσκευασία για κάθε τεμάχιο [15]:

fruit and vegetables individually wrapped in plastic shall not be considered as pre-packed foodstuff in the meaning of european parliament and council directive 2000/13/ec and shall not necessarily need to be marked in accordance with the marketing standards.
Τα οπωροκηπευτικά που είναι ξεχωριστά συσκευασμένα σε πλαστικό περιτύλιγμα δεν θεωρούνται προσυσκευασμένα τρόφιμα κατά την έννοια της οδηγίας 2000/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και δεν πρέπει απαραίτητα να σημαίνονται σύμφωνα με τις προδιαγραφές εμπορίας.

no 1964/82 of 20 july 1982 laying down the conditions for granting special export refunds on certain cuts of boned meat of bovine animals is to be interpreted as meaning that, in order for boneless pieces or cuts of meat to qualify for a special export refund, they must, irrespective of their weight, be individually wrapped.
αποτρέψουν άλλους ΔΤΦ από τη συνεργασία με τους εν λόγιο ιδιωτικούς φορείς.