From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the use of sevoflurane in humans increases both the intensity and duration of neuromuscular blockade induced by nondepolarising muscle relaxants.
Η χρήση του σεβοφλουρανίου στον άνθρωπο αυξάνει τόσο την ένταση όσο και τη διάρκεια του νευροµυϊκού αποκλεισµού που προκαλούν τα µη- αποπολωτικά µυοχαλαρωτικά.
however, in humans the use of sevoflurane increases both the intensity and duration of neuromuscular blockade induced by nondepolarising muscle relaxants.
Η χρήση του σεβοφλουρανίου στον άνθρωπο αυξάνει τόσο την ένταση όσο και τη διάρκεια του νευρομυϊκού αποκλεισμού που προκαλούν τα μη-αποπολωτικά μυοχαλαρωτικά.
for events which may indicate drug- induced muscle damage (increased cpk, myalgia, leg pain, arthralgia) the incidence of these events with 0.8mg cerivastatin is higher than that for lower dosages of cerivastatin and other statins.
Για κρούσµατα που µπορεί να υποδεικνύουν µυϊκή βλάβη λόγω του φαρµάκου (αυξηµένη cpk, µυαλγία, άλγος του κάτω σκέλους, αρθραλγία) η συχνότητα αυτών των κρουσµάτων µε 0, 8mg κεριβαστατίνης είναι µεγαλύτερη από αυτή µικρότερων δόσεων κεριβαστατίνης και άλλων στατινών.
