Results for industrialized economies translation from English to Greek

industrialized
Επιδότηση

industrialized asia
Παγκοσμίως

industrialized economy
βιομηχανοποιημένη οικονομία

industrialized countries.
(2) Τίτλος -Βιομηχανικές χώρες».

presence in the newly industrialized economies of asia (billion dollars 1992)
usd 1992) (Πηγή: ΟΟΣΑ)

emerging economies and industrialized countries
Χώρες αναδυόμενης οικονομίας και βιομηχανικές χώρες

inflation is under control in the industrialized economies and is actually still falling in europe.
Μας ανακοινώνουν ότι η συζήτηση ϋα γίνει σήμερα και ότι δεν ύα γινόταν ψηφοφορίες, ότι οι ψηφοφορίες ύα γινόταν αύριο το πρωί, και ύστερα στις 18.00.

mic - market-economy industrialized countries.
Τί θά είναι αυτή σέ 15.

mature industrialized economies, are currently facing radically increased competition in their traditional production technologies.
3) την κοινωνική ασφάλιση, για να μειω­θούν οι αρνητικές συνέπειες της κατανο­μής για τις ευάλωτες ομάδες.

==economy==pitești is one of the most industrialized cities in romania.
Το Πιτέστι είναι μια από τις περισσότερο εκβιομηχανοποιημένες πόλεις της Ρουμανίας.

to promote coordination between the industrialized countries and improve the balance of the world economy
Π Καθορισμός των ειδικών μέτρων γεωργικής ανάπτυξης που είναι επιλέξιμα στα πλαίσια του άρθρου 18 του κανονισμού feoga, τμήμα προσανατολισμού

in common with the other branches of our economies, agriculture has become internationalized and industrialized.
Κατά συνέπεια, μη σκεφθείτε ότι το Συμβούλιο θα διασκεδάζει δίνοντας σας μαθήματα! Απλώς υπεν­

article 19 does not, therefore, herald constraints superior to those prevailing in most industrialized economies and introduces the previously cited moderating economic factors which are sometimes absent in many business environments. ments.
Το. άρθρο 19 δεν προβλέπει συνεπώς περιορισμούς υπέρτερους εκείνων που υπερισχύουν στις περισσότερες βιομηχανικές οικονομίες και εισάγει τους προανα­φερόμενους περιοριστικούς οικονομικούς παράγοντες οι οποίοι απουσιάζουν ορισμένες φορές από το περιβάλλον πολλών επιχειρήσεων.

as regards services, according to international surveys126, it is information-based services which explain to a large extent the remarkable increase in service sector employment experienced in most industrialized economies during recent decades.
Έρευνας και Τεχνολογίας στον τομέα των Τεχνολογιών της Πληροφορήσεως. r

that lack of a community dimension can also be seen in, for example, the presence of the european central bank itself and the representation of monetary union in the international fora and international bodies relating to monetary matters, from the international monetary fund to the groups composed of representatives of the large industrialized economies.
Την έλλειψη αυτής της κοινοτικής διάστασης τη διαπιστώνουμε επίσης, για παράδειγμα, στην παρουσία της ίδιας της Κεντρικής Ευρωπαϊκής Τράπεζας και στην εκπροσώπηση της Νομισματικής Ένωσης στα διεθνή φόρουμ και στους διεθνείς οργανισμούς που ασχολούνται με νομισματικά θέματα: από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο ως τις ομάδες στις οποίες εκπροσωπούνται οι μεγάλες βιομηχανικές οικονομίες.

as newly industrialized economies throughout the world continue to develop and expand, community industry will, i believe, increasingly need to concentrate on sectors which require considerable technical and technological expertise, a welltrained workforce as well as efficient, flexible and innovative production methods.
— οι διάφορες μορφές συμφωνιών συνεργασίας όπως οι συμφωνίες εξειδίκευσης και οι συμφωνίες Ε & Α, — οι κοινές επιχειρήσεις και οι στρατηγικές συμμαχίες,

the new industrialized economies (nies) - hong kong, singapore, south korea and taiwan - and the "new nies" - indonesia, malaysia, philippines and thailand - will also be considered part of this area.
Στην περιοχή αυτή θεωρούμε ότι ανήκουν και οι "πρόσφατα εκβιομηχανισμένες οικονομίες" (ΠΕΟ: Χογκ-Κογκ, Σιγκαπούρη, Νότια Κορέα και Ταϊβάν), καθώς και οι "νέες πρόσφατα εκβιομηχανισμένες οικονομίες" (νέες ΠΕΟ: Ινδονησία, Μαλαισία, Φιλιππίνες και Ταϊλάνδη).