Results for inflammatory bowel diseases translation from English to Greek

inflammatory bowel disease.
Φλεγμονώδης νόσος του εντέρου.

inflammatory bowel disease;
φλεγμονώδη νόσο του εντέρου

ulfasalazine (used to treat inflammatory bowel diseases)
σουλφασαλαζίνη (χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση φλεγμονωδών νόσων του εντέρου)

active inflammatory bowel disease
ενεργή φλεγμονώδη νόσο του εντέρου

- patients with inflammatory bowel disease.
- Ασθενείς µε φλεγµονώδη νόσο του εντέρου.

colitis, ileus, inflammatory bowel disease
Κολίτιδα, ειλεός, φλεγμονώδης νόσος του εντέρου

sulfasalazine for inflammatory bowel disease or rheumatoid arthritis
Σουλφασαλαζίνη για την φλεγμονώδη ασθένεια του εντέρου ή τη ρευματοειδή αρθρίτιδα

active inflammatory bowel disease major gastrointestinal tract surgery
ενεργό φλεγμονώδη εντερική νόσο μείζων εγχείρηση γαστρεντερικού σωλήνα

there are no data in patients with concomitant inflammatory bowel disease.
Δεν υπάρχουν στοιχεία σε ασθενείς με συνοδό φλεγμονώδη νόσο του εντέρου.

there is limited experience in patients with inflammatory bowel disease and diabetic gastroparesis.
Υπάρχει περιορισμένη εμπειρία σε ασθενείς με φλεγμονώδη εντερική νόσο και διαβητική γαστροπάρεση.

patients with a known significant or chronic bowel disease such as inflammatory bowel disease or malabsorption.
Ασθενείς με γνωστή σοβαρή ή χρόνια νόσο του εντέρου, όπως φλεγμονώδη νόσο του εντέρου ή σύνδρομο εντερικής δυσαπορρόφησης.

due to the faecal excretion of xofigo, radiation may lead to aggravation of acute inflammatory bowel disease.
Λόγω της απέκκρισης του xofigo από τα κόπρανα, η ακτινοβολία μπορεί να οδηγήσει σε επιδείνωση της οξείας φλεγμονώδους νόσου του εντέρου.

zavesca has not been evaluated in patients with a history of significant gastrointestinal disease, including inflammatory bowel disease.
Το zavesca δεν έχει αξιολογηθεί σε ασθενείς με ιστορικό σημαντικής γαστρεντερικής νόσου, συμπεριλαμβανομένης της φλεγμονώδους νόσου του εντέρου.

· nausea, diarrhoea, vomiting, abdominal pain or fever (signs of inflammatory bowel disease) .
· ναυτία, διάρροια, εμετός, πόνος στην κοιλιά ή πυρετός (συμπτώματα φλεγμονώδους νόσου του

xofigo should only be administered after a careful benefit-risk assessment in patients with acute inflammatory bowel disease.
Το xofigo πρέπει να χορηγείται μετά από προσεκτική αξιολόγηση του οφέλους-κινδύνου σε ασθενείς με οξεία φλεγμονώδη νόσο του εντέρου.

remicade treatment is to be initiated and supervised by qualified physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis, inflammatory bowel diseases, ankylosing spondylitis, psoriatic arthritis or psoriasis.
Η αγωγή με remicade θα πρέπει να εκκινείται και να επιβλέπεται από κατάλληλους γιατρούς πεπειραμένους στη διάγνωση και τη θεραπεία της ρευματοειδούς αρθρίτιδας, των φλεγμονωδών νόσων του εντέρου, της αγκυλοποιητικής σπονδυλίτιδας, της ψωριασικής αρθρίτιδας ή της ψωρίασης.

rosuvastatin, simvastatin, atorvastatin, pravastatin for hypercholesterolemia (high cholesterol) sulfasalazine for inflammatory bowel disease or rheumatoid arthritis
ροσουβαστατίνη, σιμβαστατίνη, ατορβαστατίνη, πραβαστατίνη για την υπερχοληστερολαιμία (υψηλή χοληστερόλη)

in study uc-ii, treatment with adalimumab resulted in improvements in the inflammatory bowel disease questionnaire (ibdq) score.
Στη μελέτη uc-ΙΙ, η θεραπεία με adalimumab οδήγησε σε βελτίωση της βαθμολογίας στο Ερωτηματολόγιο για τη Φλεγμονώδη Νόσο του Εντέρου (ibdq).

although no systemic immunosuppressive effect was noted in healthy subjects the effects on systemic immune system function in patients with inflammatory bowel disease patients is not known.
Παρόλο που δεν παρατηρήθηκε καμία συστηματική ανοσοκατασταλτική δράση σε υγιή υποκείμενα, οι επιδράσεις στη συστηματική λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος σε ασθενείς με Φλεγμονώδη Νόσο του Εντέρου δεν είναι γνωστές.

have had radiotherapy in the last 3 months have inflammatory bowel disease (for example, crohn’s disease or ulcerative colitis or diverticulitis)
σε περίπτωση που είχατε υποβληθεί σε ακτινοθεραπεία τους τελευταίους 3 μήνες σε περίπτωση φλεγμονώδους εντερικής νόσου (για παράδειγμα, νόσο του crohn ή ελκώδη κολίτιδα ή εκκολπωματίτιδα)