Results for influencing translation from English to Greek

influencing quantity
επιδρόν μέγεθος

influencing the convention
Επίδραση στην Ευρωπαϊκή Συνέλευση

recommendations on influencing use
Συστάσεις για τον επηρεασμό της χρήσης

recommendation on influencing use i
Σύσταση για τον επηρεασμό της χρήσης i

ii factors influencing the proposals
ii Παράγοντες που επηρεάζουν τις προτάσεις

3.1 influencing future wto reform
3.1 Έμφαση στη μελλοντική αναδιάρθρωση του ΠΟΕ

reference value of an influencing quantity
τιμή αναφοράς ενός επιδρόντος μεγέθους

factors influencing economic and social policies
Παράγοντες που επηρεάζουν τις οικονομικές και κοινωνικές πολιτικές

reference conditions of influencing quantities and factors
συνθήκες αναφοράς επιδρώντων μεγεθών και παραγόντων

they would like us spectating rather than influencing.
Μας θέλουν μάλλον θεατές παρά πρωταγωνιστές.

contextual factors influencing the programme’s performance
Συγκυριακοί παράγοντες που επηρεάζουν τις επιδόσεις του προγράμματος

– own motives influencing choices– self-critical thinking
– Προσωpiικά κίνητρα piου εpiηρεάζουν τι™ εpiιλογέ™– Αυτοκριτική σκέψη

maintaining fluoroquinolone class efficacy: review of influencing factors.
maintaining fluoroquinolone class efficacy: review of influencing factors.

5.3.1.influencing factors 53.2.f.r. germany
Εμπλεκόμενοι παράγοντες 5.3.2.

1.6 imminent eu enlargement is already influencing companies' investment decisions.
1.6 Η επικείμενη διεύρυνση της ΕΕ επηρεάζει ήδη τις αποφάσεις τιον επιχειρήσεων για τις επενδύσεις τους.

2.5 secondly, bcg’s analysis excludes indirect costs4 influencing competitiveness.
2.5 Δεύτερον, η ανάλυση της bcg δεν λαμβάνει υπόψη τις έμμεσες δαπάνες4 που επηρεάζουν την ανταγωνιστικότητα.

influencing/determining content/emphasis within the own-initiative programme;
επηρεασθεί/καθορισθεί το περιεχόμενο/έμφαση στο πρόγραμμα γνωμοδοτήσεων πρωτοβουλίας·