Results for inoa suprêmêtested and approved translation from English to Greek

this must be demonstrated and approved.
Τα μέσα αυτά πρέπει να αποδεικνύονται και να εγκρίνονται.

the minutes were duly amended and approved.
Τα πρακτικά τροποποιούνται αναλόγως και εγκρίνονται.

early childhood centre and approved day nurseries
Κέντρο παιδικής μέριμνας και επιδοτούμενοι βρεφονηπιακοί σταθμοί

the bureau took note of this document and approved it.
Το ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ λαμβάνει γνώση του εγγράφου αυτού και το εγκρίνει.

list of ebu members and approved observers at 1 january 1989
Κατάλογος των μελών ραι εγκεκριμένων παρατηρητών της ebu την 1η Ιανουαρίου 1989

the amendment was accepted by the rapporteur and approved unanimously.
Η τροπολογία γίνεται δεκτή από τον εισηγητή και υιοθετείται ομόφωνα.

spain - projects in progress and approved in previous years
ΙΣΠΑΝΙΑ - Έργα σε εξέλιξη και εγκριθέντα τα προηγούμενα έτη

a course must be defined and approved for each type of training.
Το μάθημα καθορίζεται και εγκρίνεται ανάλογα με τον τύπο εκπαίδευσης.

a course shall be defined and approved for each type of training.
Η σειρά καθορίζεται και εγκρίνεται ανάλογα με τον τύπο εκπαίδευσης.

changes to documents are reviewed and approved by authorized personnel; and
οι αλλαγές επί των εγγράφων εξετάζονται και εγκρίνονται από εξουσιοδοτημένο προσωπικό· και

other forms of guidance systems or displays may be certificated and approved.
Μπορεί να δοθεί άδεια και έγκριση και για άλλου τύπου συστήματα ή απεικονίσεις.

cites ii species (if not in a, and approved by the commission) :
των ειδών που καλύπτονται από τη σύμβαση cites ii (τα οποία δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα Α και τα οποία έχουν εγκριθεί από την Επιτροπή),

the subcommittee members agreed with this proposal and approved the preliminary draft opinion.
Τα μέλη της υποεπιτροπής συμφωνούν με την πρόταση αυτή και εγκρίνουν το προσχέδιο γνωμοδότησης.

were taken together and approved by 59 votes, 6 votes against and 13 abstentions.
εξετάζονται ταυτόχρονα και εγκρίνονται με 59 ψήφους υπέρ, 6 κατά και 13 αποχές.

yesterday, in the general affairs council, these documents were voted on and approved.
Τα αντίστοιχα έγγραφα τέθηκαν εχθές σε ψηφοφορία και εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων.

building the community the early 1990s', and approved economic policy guidelines for 1990.
) και της Οικονομικής και

national salmonella control plans submitted and approved according to directive 92/117/eec.
Εθνικά σχέδια ελέγχου της σαλμονέλας, τα οποία υποβλήθηκαν και εγκρίθηκαν σύμφωνα με την οδηγία 92/117/ΕΟΚ.