From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no specific limit on overall risk, but specific limit on counterparty risk, differentiated by type of counterparty
Όχι ειδικά όρια για τον συνολικό κίνδυνο, αλλά συγκεκριμένος και διαφοροποιημένος περιορισμός ανά είδος αντισυμβαλλομένου για τον κίνδυνο αντισυμβαλλομένου
there is no requirement for a geographical breakdown of counterparties located outside the territory of the participating member states in monthly data .
pqojeilÝmot cia sa paqevülema re lgmiaßa bÜrg rsoiveßa , dem apaiseßsai cexcqauijÞ amÜktrg sxm amsirtlbakkolÝmxm oi opoßoi eßmai ecjasersglÝmoi ejsüy sgy epijqÜseiay sxm rtllesevümsxm jqasþm lekþm .
the eurosystem may select a limited number of counterparties to participate in fine-tuning operations.
Το Ευρωσύστημα δύναται να επιλέξει έναν περιορισμένο αριθμό αντισυμβαλλομένων που θα συμμετέχει στις πράξεις εξομάλυνσης των βραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας.
the eurosystem may select a limited number of counterparties to participate in fine-tuning opera tions .
Το Ευρωσύστημα δύναται να επιλέξει έναν περιορισμένο αριθμό αντισυμßαλλομένων που θα συμμετέχει στις πράξεις εξομάλυνσης των ßραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας .