Results for integra translation from English to Greek

insis integra
)wnönoihmiimic ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ insis

employment-integra
Απασχόληση-integra

employment integra initiative
Πρωτοβουλία "Απασχόληση - integra"

a cy requires effective integra-
Μ κή piολιτική αpiαιτεί στρατηγι-

court of auditors' special report on integra
Ειδική έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά με το integra

court of auditors' special report on integra ii
Ειδική έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά με το integra ii

- integra - people excluded or at risk of exclusion from the labour market
- integra — άτομα που έχουν αποκλειστεί ή κινδυνεύουν να αποκλειστούν από την αγορά εργασίας

in 1996 the commission developed a new strand under this initiative, called integra 2.
Το σκέλος αυτό απευθύνεται σε εξαιρετικά ευάλωτες ομάδες, που

we can also draw on the experience gained from now, horizon, integra and other such programmes.
Μπορούμε επίσης να αντλήσουμε στοιχεία από την πείρα που έχουμε αποκομίσει από το now, το horizon, το integra και άλλα προγράμματα τέτοιου είδους.

integra initiative to allow the integration into the labour market of those excluded from itor being excluded.
συμφώνησε με την ειδική έκθεση αριθ.

that would constitute a serious, and perhaps permanent, setback to the process of european integra tion.
Δεν τους βοηθήσατε όταν έπρεπε.

this offers a marketplace and internal mar ket of 380 million people, the largest economic integra tion project ever undertaken.
Προσφέρεται έτσι μια εσωτερική αγορά 380 εκατομμυρίων ατόμων, το μεγαλύτερο σχέδιο οικονομικής ολοκλήρωσης που έγινε ποτέ.

after two project selection phases, one in 1995 and the other in 1997, 1 600 integra projects have been selected.
Έπειτα από δύο στάδια επιλογής προγραμμάτων, το ένα το 1995 και το άλλο το 1997, επιλέχθηκαν 1.600 προγράμματα στο πλαίσιο της integra.

integra was launched in 1996 as a new, fourth strand of this community initiative for the programming period 1997-99.
Η integra ξεκίνησε το 1996 ως νέα, τέταρτη πτυχή, της εν λόγω κοινοτικής πρωτοβουλίας για την περίοδο προγραμματισμού 1997-99.

the integra scheme, launched more recently, is part of the esf's "employment" community initiative.
Πιο πρόσφατα δημιουργήθηκε το integra, στα πλαίσια της κοινοτικής πρωτοβουλίας του ΕΚΤ για την απασχόληση.

the european union 's single main tool for fighting against exclusion from the labour market is the integra community employment initiative within the structural funds.
Το μοναδικό βασικό μέσο που διαθέτει η Ευρωπαϊκή Ένωση κατά του αποκλεισμού από την αγορά εργασίας είναι η Κοινοτική Πρωτοβουλία integra για την Απασχόληση στο πλαίσιο των Διαρθρωτικών Ταμείων.

funds from the european social fund (for example, programmes like urban, integra, equal, etc.) are frequently used for this purpose.
Ζητείται προς το σκοπό αυτό η χρηματοδοτική στήριξη του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (για παράδειγμα, βάσει των προγραμμάτων urban, integra, equal, κ.λπ..).

this will cover issues such as regional integra tion, stability, conflict prevention, human rights, democracy, good governance, terrorism, immigration and the fight against dmgs.
Επσνέλπβπν την προσήλωση τους στη ηνθρώπινπ δικηιώμπτη, στη δημοκρπτίπ, στο κράτος δικσίου κσι στο διεθνές ηνθρωπιστικό δίκαιο, και υποστήριξαν διάφορες πρωτοβου­λίες της Κοινότητας των Άνδεων, μεταξύ των οποίων αυτή που στοχεύει στη θέσπιση μιας υποπεριφερειακής ζώνης ειρήνης.

in finland, the programme ‘back to the future’ (funded bythe integra programme of the eu) has been involved inprojects with young drug addicts.
αυξήθηκε σημαντικά στην Ισπανία και τις Κάτω Χώρες.

analysers used: acl futura (instrumentation laboratory), axsym/architect (abbott), bm coasys110 (boehringer mannheim), celldyn 3700 (abbott), clinitek 500 (bayer), cobas integra 700, 400 (roche), gen-s coultronics, hitachi 917, sta compact, vitros 950 (ortho diagnostics)
Συστήματα ανάλυσης που χρησιμοποιήθηκαν: acl futura (instrumentation laboratory), axsym/architect (abbott), bm coasys110 (boehringer mannheim), celldyn 3700 (abbott), clinitek 500 (bayer), cobas integra 700, 400 (roche), gen-s coultronics, hitachi 917, sta compact, vitros 950 (ortho diagnostics)