Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itt (intention to treat) population
Πληθυσμός itt (intention to treat)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
to treat gout
για τη θεραπεία της ουρικής αρθρίτιδας
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intent to treat
Πρόθεση για θεραπεία
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 15
Quality:
analysis in the intention-to-treat population
Ανάλυση στον Πληθυσμό με Πρόθεση Θεραπείας
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
to treat asthma),
τερβουταλίνη που χρησιµοποιούνται για την αντιµετώπιση του άσθµατος),
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intent-to-treat
(n=4612)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
when to treat yourself
Πότε να εφαρμόζετε την θεραπεία μόνοι σας
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicines to treat hiv.
Φαρμάκων για την αντιμετώπιση του hiv.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
paracetamol – to treat pain
το παυσίπονο παρακεταμόλη
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
used to treat asthma),
τερβουταλίνη που χρησιµοποιούνται για την αντιµετώπιση του άσθµατος),
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colchicine (to treat gout)
Κολχικίνη (για τη θεραπεία της ουρικής αρθρίτιδας)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amitriptyline to treat depression
Αμιτριπτυλίνη για τη θεραπεία της κατάθλιψης
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
locf= last observation carried forward itt = intention to treat
locf: Θεωρείται ως τελική μέτρηση η τελευταία διαθέσιμη (last observation carried forward) itt: Πρόθεση για θεραπεία
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intent-to-treat; rdo:
intention-to-treat:Πρόθεση για θεραπεία, rdo:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erythromycin (to treat infections)
ερυθρομυκίνη (για τη θεραπεία λοιμώξεων)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
· rifampicin (to treat tuberculosis)
· ριφαμπικίνη (για τη θεραπεία της φυματίωσης)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* all patients treated population (an intention-to-treat analysis) .
* Πληθυσμός: όλοι οι ασθενείς που έλαβαν θεραπεία (ανάλυση πρόθεσης για θεραπεία) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iglar: insulin glargine 100 units/ml mitt: modified intention-to-treat
iglar: Ινσουλίνη glargine 100 μονάδες/ml mitt: Τροποποιημένος πληθυσμός με πρόθεση για θεραπεία
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bocf=baseline observation carried forward; mitt=modified intention-to-treat population
bocf=αρχική παρατήρηση προς μεταφορά, mitt=τροποποιημένος πληθυσμός με πρόθεση θεραπείας
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mitotic index data were available for 556 of the 713 intention-to-treat (itt) population.
Δεδομένα για τον μιτωτικό δείκτη υπήρχαν διαθέσιμα για 556 από τους 713 του πληθυσμού με πρόθεση για θεραπεία (ΙΤΤ).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: