Results for inter operability translation from English to Greek

inter-operability
Διαλειτουργικότητα

lack of inter-operability and standards
Η έλλειψη διαλειτουργικότητας και προτύπων

training and focus on inter-operability
Κατάρτιση και εστίαση στην διαλειτουργικότητα

inter-operability between service providers.
τη διαλειτουργικότητα μεταξύ των παρόχων υπηρεσιών.

ensuring inter-operability of new information technology
Διασφάλιση της διαλειτουργικότητας των νέων τεχνολογιών πληροφόρησης.

4.5.4 inter-operability testing and quality control
ΣΕ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΕΠΊΠΕΔΟ

inter-operability testing and quality control 4.5.5.
Δοκιμή διαλειτουργικότητας και έλεγχος ποιότητας 4.5.5.

(i) europewide compatibility and inter-operability of telecommunications ser­vices.
— Συμβατότητα και δυνατότητα συνεργασίας των τηλεπικοινωνιακών υπηρε­σιών σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

data exchange and inter-operability platforms are crucial for effective delivery of services.
Οι πλατφόρμες ανταλλαγής δεδομένων και διαλειτουργικότητας είναι ζωτικής σημασίας για την αποτελεσματική παροχή υπηρεσιών.

interconnection and inter-operability of infrastructures and services will be a major commercial issue.
Η διασύνδεση και διαλειτουργικότητα υποδομών και υπηρεσιών θα αποτελέσει μείζον εμπορικό θέμα.

standardisation and inter-operability for electro-mobility in the context of the european standardisation organisations
Τυποποίηση και διαλειτουργικότητα στον τομέα της ηλεκτροκινητικότητας στο πλαίσιο των Ευρωπαϊκών Οργανισμών Τυποποίησης

it will look carefully at how to achieve inter-operability of ehealth services and technologies across the eu.
Θα εξετάσει προσεκτικά τρόπους επίτευξης της διαλειτουργικότητας των υπηρεσιών ηλ-υγείας και των τεχνολογιών σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση.

he spoke about the prospects for electronic commerce in europe and called for inter-operability in telecommunications.
Αναφέρεται στις προοπτικές του ηλεκτρονικού εμπορίου στο ευρωπαϊκό πλαίσιο και υποστηρίζει τη διαλειτουργικότητα των τηλεπικοινωνιών.

the commission will also continue to support measures to develop standards to allow inter-operability between systems.
Η Επιτροπή θα εξακολουθήσει επίσης να παρέχει στήριξη για μέτρα ανάπτυξης προτύπων, ώστε να καταστεί δυνατή η διαλειτουργικότητα των συστημάτων.

the eu has already taken concrete steps towards the inter-operability of its agreements by facilitating cumulation of origin.
Η ΕΕ έχει ήδη λάβει συγκεκριμένα μέτρα που αποσκοπούν στη διαλειτουργικότητα των συμφωνιών μέσα από τη διευκόλυνση της σώρευσης καταγωγής.

there are few common standards, insufficient inter-operability between monitoring systems and limited opportunities for data sharing.
Είναι ελάχιστες οι κοινές προδιαγραφές, ανεπαρκής η διαλειτουργικότητα μεταξύ των συστημάτων παρακολούθησης και περιορισμένες οι δυνατότητες μερισμού των δεδομένων.

the commission gives its support to activities of mutual interest: common architectural rules, inter-operability tests.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρέχει υποστήριξη σε δραστηριότητες κοινού ενδιαφέροντος όπως η θέσπιση κανόνων κοινής αρχιτεκτονικής και η πραγματοποίηση δοκιμών διαλειτουργικότητας.

the needs are assessed as those of securing inter-operability through the further development of the e-europe 2005 initiative.
Πρέπει να διασφαλιστεί η διαλειτουργικότητα των συστημάτων με την περαιτέρω ανάπτυξη της πρωτοβουλίας ηλεκτρονική Ευρώπη 2005.

common reliance on high-quality international standards should pave the way to achieve the necessary degree of openness and inter-operability.
Η κοινή συμμόρφωση με υψηλής ποιότητας διεθνή πρότυπα θα οδηγήσει στην επίτευξη του αναγκαίου βαθμού ανοίγματος και διαλειτουργικότητας.

by doing so, the europass framework will promote inter-operability of electronic tools used to present and exchange information on skills and qualifications.
Με τον τρόπο αυτό, το πλαίσιο europass θα προωθήσει τη διαλειτουργικότητα των ηλεκτρονικών εργαλείων που χρησιμοποιούνται για την παρουσίαση και την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τις δεξιότητες και τα επαγγελματικά προσόντα.