Results for intermeshed translation from English to Greek

the united states and the eu are already the most closely intermeshed economic areas in the world.
Οι "ΠΑ και η ΕΕ είναι ήδη σήμερα οι στενότερα συνδεδεμένοι οικονομικοί χώροι στον πλανήτη.

giddens (990) writes that the city has a specious continuity with the past and indeed there are at least three urban formations intermeshed in the territorial reality, particularly in regions with millenary urban history such as europe.
Ο giddens (990) γράφει ότι η) πόλη) έχει μια απατη)λή συνέχεια με το παρελθόν και πράγματι υπάρχουν τουλάχιστον τρες μορφές πόλεων που έχουν αναμιχθεί στην τοπική πραγματικότητα και ιδιαιτέρως σε περιοχές με μια ιστορία χιλιετηρίδων, όπως συμβαίνει στη)ν Ευρώπη).

the responsibility of the work place which was previously largely the man's, and the responsibility for managing the home which used to devolve largely on the woman, have more recently become intermeshed, and it is therefore understandable that measures are being proposed to make arrangements for men and women to be able to discharge professional and domestic responsibilities in parallel and without conflicts of loyalty.
Η γνωμοδότηση αυτή καταρτίστηκε με βάση τις εργασίες του τμήματος κοινωνικών υποθέσεων, υπό την προεδρία του κ houthuys (Βέλγιο - Εργαζόμενοι).