Results for internal fatal error translation from English to Greek

fatal error
Κρίσιμο σφάλμα

fatal error!
ksirk - Χωρίς βοήθεια!

{{fatal error: }}
{{Μοιραίο λάθος: }}

gok fatal error
Μοιράιο Σφάλμα gok

fatal error messages:
Μηνύματα μοιραίων σφαλμάτων:

git-gui: fatal error
git-gui: κρίσιμο σφάλμα

encountered a fatal error
to αντιμετώπισε ένα κρίσιμο σφάλμα

fatal error at startup: %1
Σφάλμα κατάρρευσης στη εκκίνηση:% 1

fatal error in png image file:
Μοιραίο σφάλμα στο αρχείο εικόνας png:

fatal error reading png image file
Μοιραίο σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου εικόνας png

fatal error during recording: %1
Σφάλμα κατάρρευσης κατά την εγγραφή:% 1

fatal error. couldn't find type:
κρίσιμο σφάλμα. Αδυναμία εύρεσης τύπου:

secure connection: fatal error (%u)
Ασφαλής σύνδεση: Ανεπανόρθωτο σφάλμα (%u)

fatal error while parsing xml-paragraph:
Σφάλμα κατάρρευσης κατά την ανάλυση της παραγράφου xml:

kmail encountered a fatal error and will terminate now
Το kmail συνάντησε ένα κρίσιμο σφάλμα και θα τερματίσει τώρα

secure connection: fatal error (%u) from server
Ασφαλής σύνδεση: Ανεπανόρθωτο σφάλμα (%u) από τον διακομιστή.

fatal error: failed to get object reference for configdatabase
Μοιραίο σφάλμα: αποτυχία λήψης αναφοράς αντικειμένου για το configdatabase

fatal error: aborting debugger due to an unrecoverable error.
Μοιραίο σφάλμα: Εγκατάλειψη αποσφαλμάτωσης εξαιτίας μη ανακτήσιμου σφάλματος.

there was a fatal error while trying to load the theme.
Ανεπανόρθωτο σφάλμα κατά την προσπάθεια φόρτωσης του θέματος.

there was a fatal error while applying the user profile from ''.
Προκλήθηκε μοιραίο σφάλμα κατά την εφαρμογή του προφίλ χρήστη από το ''.